1 00:00:05,106 --> 00:00:07,750 INEL 2 00:00:07,854 --> 00:00:10,815 - Fiule, ești treaz? - Cihangir. 3 00:00:12,105 --> 00:00:17,229 - Bine, e bine. - Totul a trecut, slavă lui Dumnezeu. 4 00:00:18,213 --> 00:00:18,967 Nu sa întâmplat nimic cu Kaan? 5 00:00:21,281 --> 00:00:24,584 - Cine este Kaan? - Să-l sunăm curând. 6 00:00:24,935 --> 00:00:26,889 Dacă vorbești despre un băiat care a fost cu tine, Asta nu este nimic pentru el. 7 00:00:31,172 --> 00:00:34,532 Când am fost la revistă, A fost o problemă acolo, nu am înțeles-o. 8 00:00:34,532 --> 00:00:37,472 Mi-au oferit o călătorie, nu știam unde. A fost așa. 9 00:00:37,933 --> 00:00:40,689 Ai venit în același loc. In acelasi. 10 00:00:41,430 --> 00:00:42,850 Da, ce ar trebui să spun? 11 00:00:43,519 --> 00:00:45,623 Că am văzut asta pe bandă, Tu te cunoști doar pe tine. 12 00:00:46,800 --> 00:00:48,984 - Ai fost vreodată la Cihangir cu mașina? - Da. 13 00:00:50,087 --> 00:00:51,249 I-ai spus despre ambuscadă? 14 00:00:52,084 --> 00:00:52,837 El știa oricum. 15 00:00:57,016 --> 00:00:57,722 Ce știa el? 16 00:00:58,518 --> 00:01:02,949 Cihangir știa și care va fi ambuscadă aici. De aceea am atacat devreme. 17 00:01:05,224 --> 00:01:10,576 Adică știa ce și cum va fi? Am inteles bine? Cum ar privi înregistrarea? 18 00:01:11,737 --> 00:01:17,409 Nu pot spune atât de departe. Dar știa în ce capcană va fi aici. El știa cel puțin la fel de multe ca mine. 19 00:01:18,197 --> 00:01:19,817 Spune-mi ce vrei. 20 00:01:23,068 --> 00:01:26,720 Nu știu nimic despre artă, dar știu comerț, domnule Bekir Aç. 21 00:01:27,748 --> 00:01:30,815 De exemplu, dacă comerțul se dezvoltă, Viața va dura. 22 00:01:32,459 --> 00:01:38,744 Vei mânca supă, vei cumpăra o fotografie, Îți vei da copilul la educație, Vei acumula bani... 23 00:01:39,513 --> 00:01:40,277 Nu mă deranja. 24 00:01:46,077 --> 00:01:49,636 - Iskender mă presează... - N-am auzit nimic. 25 00:01:50,144 --> 00:01:52,543 Dar nu o poate face fără permisiunea ta. 26 00:01:59,154 --> 00:02:00,777 Cihangir a furat de la mine. 27 00:02:07,115 --> 00:02:07,591 Cum 28 00:02:11,398 --> 00:02:12,390 Daca as sti... 29 00:02:15,425 --> 00:02:22,472 Când am stat aici cu tine Cineva a intrat și m-a jefuit. 30 00:02:24,531 --> 00:02:25,475 Lasă-l să rămână în trecut. 31 00:02:26,438 --> 00:02:27,399 Tu... 32 00:02:30,728 --> 00:02:34,906 Dacă nu ai fost aici, cred că tu ești. Dar ești aici, nu? 33 00:02:37,545 --> 00:02:38,657 Poate relația dintre noi... 34 00:02:38,657 --> 00:02:42,335 Aici este mireasa ta, iar eu sunt aici... 35 00:02:42,987 --> 00:02:47,063 Nu am arme, îl voi omorî ca pe o oaie. Știi asta, nu? 36 00:02:49,000 --> 00:02:52,155 Nu-mi vorbi așa, Müjde. Cum a făcut-o? 37 00:02:53,425 --> 00:02:58,876 A prezentat un bărbat aici ca curier. A luat banii și s-a ascuns pe acoperiș, de ceva vreme. 38 00:02:59,138 --> 00:03:00,719 Și apoi tocmai a plecat. 39 00:03:06,741 --> 00:03:09,412 Deci acest om din Cihangara, Cu cine ai impartit cina... 40 00:03:09,412 --> 00:03:10,634 - Aden. - Da, el. 41 00:03:11,150 --> 00:03:15,599 Privind drept în ochi, a ieșit cumva Și a luat banii de pe acoperiș. 42 00:03:17,951 --> 00:03:19,802 De unde știi toate astea? 43 00:03:21,040 --> 00:03:24,903 - Aș face asta. - Adică, ai fura de la tatăl tău? " 44 00:03:25,704 --> 00:03:28,915 Dacă tu, ca mine, S-ar putea uita în ochii tăi, tată. 45 00:03:30,719 --> 00:03:32,895 Au privit cu nerăbdare și au plecat. 46 00:03:35,095 --> 00:03:39,910 Dacă Cihangir a făcut-o, da. A făcut-o exact așa. 47 00:03:41,585 --> 00:03:43,206 Salutări de la Iskender Akay. 48 00:03:43,682 --> 00:03:44,143 Ce este asta? 49 00:03:50,787 --> 00:03:51,485 Fundal de păsări. 50 00:03:55,021 --> 00:04:01,544 - a apărut o problemă. Am intarziat cu plata. - Ştiu asta. 51 00:04:05,754 --> 00:04:10,456 Păsările le numesc prosti. Ce nedreptate este. 52 00:04:11,490 --> 00:04:16,701 O voi repara, domnule. Știu cine a făcut asta, îmi va răspunde pentru asta. 53 00:04:17,034 --> 00:04:24,447 Iskender, suntem interesați de plată. Cine a făcut-o și de ce - nu ne interesează. 54 00:04:29,701 --> 00:04:31,027 Eu vorbesc despre găsirea. 55 00:04:32,387 --> 00:04:34,365 Ne devine mai ușor, Dacă plângi sau râzi. 56 00:04:34,794 --> 00:04:37,803 Aceasta nu este cea mai bună cale, ci o cale. Nu este o rușine să plângi. 57 00:04:41,549 --> 00:04:42,922 Așa că îmi spui să mă las să mă calmez. 58 00:04:43,986 --> 00:04:46,511 Vreau să stai calm măcar în această cameră. 59 00:04:56,970 --> 00:05:02,281 Există un astfel de concept ca „sticlă pentru lacrimi”, nu? Lacrimile se adună și se opresc într-o sticlă? 60 00:05:17,641 --> 00:05:21,492 - Bine, continuă. - am primit-o foarte repede. Sunt șocat. 61 00:05:23,457 --> 00:05:31,448 Iată toate plângerile și mărturiile pe care le-ați dat din ziua respectivă. Dacă mi-ați dat informații mai exacte, Aș aduce lucruri și mai precise. 62 00:05:31,663 --> 00:05:33,545 Nu, nu este important, e suficient. 63 00:05:35,741 --> 00:05:38,910 - Ce este asta? - Acest om a dat mărturii legate de un anumit eveniment. 64 00:05:38,910 --> 00:05:45,890 Dar apoi și-a retras mărturiile. De aceea nu a contat. Neînțelegeri, inexactități. Se întâmplă. 65 00:05:46,258 --> 00:05:49,199 Dimineața este furios pe vecinul său, Se plânge, face o notificare... 66 00:05:49,334 --> 00:05:51,772 Și la ora prânzului, regretă și ia. Sunt multe dintre acestea. 67 00:05:53,774 --> 00:05:54,321 Înțeleg. 68 00:05:59,591 --> 00:06:02,391 Ce este în sertar? Poate sunt acolo? 69 00:06:09,420 --> 00:06:10,954 Cât de inteligent ai găsit-o. 70 00:06:42,286 --> 00:06:44,041 Salut, frate. Între. 71 00:06:44,368 --> 00:06:46,839 Frate, este un angajat aici, Emrah. Vreau să-l văd. 72 00:06:47,164 --> 00:06:49,124 Emrah lucrează. Pentru ce ai nevoie? 73 00:06:49,275 --> 00:06:51,827 Îi datorez o datorie. Nu vreau să fiu dator, mă voi întoarce. 74 00:06:52,129 --> 00:06:57,047 Ți-a împrumutat banii? Să mergem. Toată lumea îl caută aici, întreabă de el. 75 00:06:58,420 --> 00:07:00,153 S-a dus la bucătărie, acolo. Vezi, frate? 76 00:07:02,919 --> 00:07:03,474 Mulţumesc. 77 00:07:18,708 --> 00:07:20,581 Emrah ar trebui să fie aici. Munca usoara. 78 00:07:20,891 --> 00:07:21,890 Mulţumesc. Vedeți în culise. 79 00:07:23,552 --> 00:07:24,432 Mulţumesc. 80 00:07:30,274 --> 00:07:31,341 Ești Emrah? 81 00:07:32,691 --> 00:07:33,984 Vino aici, trebuie să vorbesc cu tine. 82 00:07:39,188 --> 00:07:39,838 Hei! 83 00:07:55,458 --> 00:07:57,061 Ce alergi înaintea mea? 84 00:07:57,427 --> 00:07:59,040 Frate, nu-mi face probleme. 85 00:07:59,040 --> 00:08:02,105 Oricum ai deja probleme. eu sunt el. 86 00:08:02,815 --> 00:08:05,892 Să audă. Te-ai dus la poliție și ai spus Despre tot ce a fost aici. 87 00:08:06,328 --> 00:08:07,629 Deci ți-ai schimbat mărturia. 88 00:08:08,042 --> 00:08:08,859 Frate, nu a fost. 89 00:08:08,987 --> 00:08:12,015 Te-ai speriat și ți-ai schimbat mărturia. Nu este adevărat? 90 00:08:12,206 --> 00:08:15,599 Frate, ai înțeles totul greșit. Jur, nu a fost nimic ca asta. Interes! 91 00:08:15,916 --> 00:08:19,424 Nu mă înnebuni! Ascultă, un bărbat a fost ucis aici, înțelegi? 92 00:08:19,689 --> 00:08:27,394 Și apoi au acoperit totul. Oricum, nu a fost nici o crimă sau împușcătură, Au acoperit-o ca și cum acest om nu ar fi existat niciodată. 93 00:08:27,497 --> 00:08:30,699 Ascultă, acest om trebuia să mă ajute, știi? 94 00:08:30,731 --> 00:08:31,970 L-au ucis prin mine. 95 00:08:32,288 --> 00:08:35,497 Și ai văzut totul. Ai văzut cine a făcut asta. 96 00:08:35,727 --> 00:08:37,594 Îmi vei spune cine este ucigașul! 97 00:08:38,527 --> 00:08:40,282 Frate, n-am văzut nimic. 98 00:08:40,599 --> 00:08:44,556 Ai văzut, ai văzut. M-ai văzut și tu, nu? 99 00:08:45,280 --> 00:08:46,813 Să răspund! L-ai văzut?! 100 00:08:47,314 --> 00:08:49,149 am văzut. Ai fost acolo. 101 00:09:57,864 --> 00:09:58,435 Hei! 102 00:10:09,246 --> 00:10:14,676 Episodul 3 Tu spui, asta e lumea... 103 00:10:16,575 --> 00:10:18,253 Un bărbat a fost ucis aici, înțelegi? 104 00:10:18,500 --> 00:10:19,945 Așa că au curățat totul. 105 00:10:20,080 --> 00:10:26,240 În orice caz, nu a existat nicio crimă sau împușcătură. De parcă acest om nu ar fi existat niciodată. Au acoperit totul. 106 00:10:26,260 --> 00:10:27,284 Uită-te la mine. 107 00:10:27,760 --> 00:10:30,803 Omul acesta trebuia să mă ajute. Înțelegi? L-au ucis prin mine. 108 00:10:31,099 --> 00:10:32,458 Ai fost martor la această crimă. 109 00:10:32,848 --> 00:10:34,600 Ai văzut cine a făcut asta. 110 00:10:34,600 --> 00:10:36,548 Îmi vei spune cine este ucigașul! 111 00:10:37,340 --> 00:10:39,209 Frate, n-am văzut nimic. 112 00:10:39,400 --> 00:10:43,372 Ai văzut-o! Ai văzut-o! M-ai văzut și tu, nu? 113 00:10:43,835 --> 00:10:45,669 am văzut. Ai fost și tu acolo. 114 00:10:47,500 --> 00:10:53,740 Asta înseamnă că știi cine este ucigașul. Îmi vei spune cine este ucigașul! 115 00:11:03,707 --> 00:11:06,049 Vorbește, fiule! Cine a comis această crimă? 116 00:11:09,260 --> 00:11:11,292 Chiar dacă l-ai ucis, nu știu. 117 00:11:11,355 --> 00:11:13,580 Fiule, răspunde la întrebarea mea! O să te împușc imediat în cap. 118 00:11:14,185 --> 00:11:14,945 Să vorbesc! 119 00:11:17,529 --> 00:11:18,450 Ce este asta? 120 00:11:21,458 --> 00:11:22,097 Cihangir? 121 00:11:25,419 --> 00:11:26,499 Ce faci aici 122 00:11:26,730 --> 00:11:29,732 Politie! Joacă, joacă, joacă! Mâinile sus! 123 00:11:30,409 --> 00:11:32,099 Aruncă arma! A arunca! 124 00:11:33,038 --> 00:11:33,886 Perete-le. 125 00:11:36,842 --> 00:11:38,502 Vino, vino aici. Merge! 126 00:11:43,248 --> 00:11:44,684 În genunchi! În genunchi! 127 00:11:47,146 --> 00:11:47,585 De mai jos! 128 00:11:51,187 --> 00:11:52,327 Anunțați patrulele. 129 00:12:04,000 --> 00:12:05,929 Mâinile sus! 130 00:12:06,471 --> 00:12:11,338 Traducere: K4, Alicja din Țara Minunilor, Monika Emilia, Daga, BLS, Yolqa 131 00:12:11,348 --> 00:12:15,682 Subtitrări: Wiola, Alicja din Țara Minunilor, Monika Emilia Corecție: K4 132 00:12:15,710 --> 00:12:18,310 Grup FB: vedete turcești în serie 133 00:12:18,340 --> 00:12:26,340 ATENȚIE!!!!!!!!!!!!!!!! Partajarea link-urilor - către seria pe care o explicăm - Pe lângă seria de vedete turcești în serie, e jaf !!! 134 00:13:39,596 --> 00:13:42,420 INEL 135 00:14:04,889 --> 00:14:05,873 Ce „îl pune”? 136 00:14:07,287 --> 00:14:09,551 Șefă, a venit o notificare de la fața locului. 137 00:14:09,844 --> 00:14:12,378 Acolo au mers patrule. 138 00:14:12,777 --> 00:14:16,374 Kaan nu avea permis de armă, De aceea l-au oprit. Presupun. 139 00:14:16,540 --> 00:14:17,802 Unde erai atunci? 140 00:14:19,791 --> 00:14:21,902 - M-a bătut. - A lovit? 141 00:14:22,867 --> 00:14:26,338 Cihangir era si el cu el. În acest caz, nu ar trebui să fii lăsat în urmă. 142 00:14:26,921 --> 00:14:28,140 Ce înseamnă „m-a învins”? 143 00:14:29,660 --> 00:14:32,509 Șefu, ai dreptate. Dar Kaan a făcut-o a doua oară. 144 00:14:32,740 --> 00:14:36,459 - Știe că îl văd și găsește o cale să iasă. - Oprește-te, oprește-te. 145 00:14:36,793 --> 00:14:38,501 El atinge, se demnează, încântă... 146 00:14:38,600 --> 00:14:41,407 Dacă sună, înseamnă Că nu-ți poți descurca treaba, știi asta? 147 00:14:41,760 --> 00:14:45,080 - seful... - Ascultă. Acest om lucrează cu noi. 148 00:14:45,080 --> 00:14:49,076 Dacă poliția nu l-ar fi oprit, nu am fi știut despre asta. Vorbesti despre asta? Da? 149 00:14:49,537 --> 00:14:53,680 - Șefu, voi repara totul. - Ce ai de gând să repari? Dacă îl ucid acolo? 150 00:14:53,735 --> 00:14:55,946 Nici nu vom afla despre asta. Ce ai de gând să repari? 151 00:15:30,186 --> 00:15:33,036 Am vorbit cu Adem. Avocatul este pe drum. 152 00:15:34,391 --> 00:15:35,585 Nu depune mărturie până nu vine el. 153 00:15:38,538 --> 00:15:39,225 nu voi renunta. 154 00:15:45,573 --> 00:15:46,646 Dumnezeul meu ... 155 00:15:50,710 --> 00:15:52,595 În patru pereți... 156 00:16:00,264 --> 00:16:01,637 Ce ai făcut acolo 157 00:16:07,554 --> 00:16:13,387 El era debitorul meu. Înainte să merg la închisoare. Am vrut să-l iau. 158 00:16:15,430 --> 00:16:20,317 Îmi vei spune cine este ucigașul! Vorbește, fiule! Cine a comis această crimă? 159 00:16:25,070 --> 00:16:27,561 Unde este chelnerul ăsta? L-au oprit și ei? 160 00:16:30,498 --> 00:16:33,084 Probabil că o țin separat. Ce a făcut a fost... 161 00:16:45,197 --> 00:16:46,313 Ce ai făcut acolo? 162 00:16:50,093 --> 00:16:51,085 Caz. 163 00:16:51,675 --> 00:16:55,885 Ar trebui să văd pe cineva. Dar te-am văzut. Am început să-mi fac griji că nu mă întorc. Te-am urmat. 164 00:16:57,973 --> 00:17:00,277 - Poliția a sosit după două minute... - Ce? 165 00:17:00,999 --> 00:17:03,694 Vorbesc despre poliție. A sosit după două minute. 166 00:17:05,367 --> 00:17:07,063 Poate treceau pe acolo. 167 00:17:13,954 --> 00:17:16,136 Domnule Cihangir, plecați. Am vorbit cu procurorul. 168 00:17:19,146 --> 00:17:22,270 - Hai să te scoatem afară. - Nici o problemă. 169 00:17:25,275 --> 00:17:27,513 - Avocatul lucrează? - Da, lucrează. 170 00:17:28,240 --> 00:17:28,769 Toate bune. 171 00:17:42,286 --> 00:17:43,858 - Mulţumesc. - Cu plăcere. 172 00:17:43,883 --> 00:17:45,358 - Vezi. - Vezi. 173 00:17:49,135 --> 00:17:52,763 - Oh, lasă-mă deja. - Bine că ai venit. 174 00:17:55,702 --> 00:17:58,451 - Lasă-o, draga mea. - Mulțumesc, mamă. 175 00:17:59,814 --> 00:18:01,310 Cu siguranță cineva a sunat și a întrebat. 176 00:18:02,868 --> 00:18:04,225 Nu am informat IREM. 177 00:18:05,155 --> 00:18:06,991 De obicei totul este prea exagerat. 178 00:18:08,002 --> 00:18:10,423 - Nu am vrut să știe ea. - Ai făcut ceea ce trebuie. 179 00:18:11,040 --> 00:18:14,737 Frate, cum s-a întâmplat asta dintr-o dată? Ce? 180 00:18:16,599 --> 00:18:18,580 Adem, Kaan este încă acolo. 181 00:18:18,580 --> 00:18:22,118 Avocatul se ocupă de asta, dar și tu ai grijă Privește. Nu sta acolo prea mult timp. 182 00:18:22,200 --> 00:18:23,071 Iubitul nostru? 183 00:18:24,462 --> 00:18:26,702 Ei bine, vezi... 184 00:18:27,026 --> 00:18:29,864 Nu-ți face griji pentru frate, voi primi totul. 185 00:18:30,995 --> 00:18:32,080 O voi organiza, frate. 186 00:18:38,926 --> 00:18:43,267 Nu există Ilhan Tella. Dacă ar sosi o mamă, Asta înseamnă că nu este nimic grav. 187 00:18:44,243 --> 00:18:45,801 - Tatăl Auzit? - NU. 188 00:18:47,114 --> 00:18:50,974 Era un telefon, nu știu cine l-a sunat. A ieșit repede din casă și a plecat. 189 00:18:51,771 --> 00:18:56,248 - Cine a sunat? - Probabil că a sunat cineva de sus. Altfel, nu s-ar termina. 190 00:18:57,293 --> 00:18:58,211 Niște munte... 191 00:18:58,700 --> 00:19:02,151 Viața secretă a tatălui meu tulburat... Numai că nu știu asta. 192 00:19:02,520 --> 00:19:06,212 - Dacă era important, mi-ar fi spus demult. - Și nu erai interesat? 193 00:19:07,131 --> 00:19:10,771 Mamă, ce să-ți spun? Nu mă interesează nici asta acum? 194 00:19:11,000 --> 00:19:14,648 Fiule, tu gestionezi companiile noastre mai bine decât tatăl tău. 195 00:19:15,135 --> 00:19:18,486 Tatăl tău este cu mult timp în urmă. Eu zic că nu-ți face griji. 196 00:19:19,330 --> 00:19:20,832 - Hai, hai să mergem. - Vino. 197 00:19:22,399 --> 00:19:24,923 Șefu, ceva sa întâmplat acolo cu unul dintre ospătari. 198 00:19:25,322 --> 00:19:31,747 Bahar, dacă Kaan și Cihangir cu armele în mână urmăresc pe cineva Aceasta nu este o luptă obișnuită. 199 00:19:37,758 --> 00:19:41,026 În raportul pe care l-ai dat lui Kaan, numele acestui chelner? 200 00:19:41,691 --> 00:19:46,023 - Iată toate aplicațiile și mărturiile legate de cazul dumneavoastră. - Cine e acela? 201 00:19:46,910 --> 00:19:47,691 Dacă ar fi fost? 202 00:19:48,160 --> 00:19:51,727 Dacă ar fi, se pune întrebarea, ce a făcut Cihangir acolo? 203 00:19:54,082 --> 00:19:55,526 Vom vorbi cu Kaan. 204 00:20:26,134 --> 00:20:27,275 Nu ți-e rușine de tine? Ce? 205 00:20:28,230 --> 00:20:29,960 - Vorbesti cu mine? - Cu cine ar trebui să vorbesc? 206 00:20:30,382 --> 00:20:32,240 De ce sunt aici pentru ego-ul tău. 207 00:20:32,240 --> 00:20:36,324 - Ce ego? Vorbește mai luminos, prietene. - Nu ai spus că mă vei băga? 208 00:20:38,775 --> 00:20:40,836 Nu am nicio legătură cu arestarea lui. 209 00:20:41,361 --> 00:20:44,464 Și am crezut. Nu ai spus că ai oprit telefonul. 210 00:20:44,751 --> 00:20:45,920 A existat o neînțelegere. 211 00:20:46,803 --> 00:20:47,979 Fără știrea noastră. 212 00:20:48,140 --> 00:20:50,560 Serios? Atunci voi pleca. De ce sunt închis? 213 00:20:50,560 --> 00:20:53,899 Nu va fi. Veți trece prin aceleași proceduri ca și alții. 214 00:20:54,288 --> 00:20:56,120 Faptul că am venit la tine este deja un risc. 215 00:20:56,120 --> 00:20:59,420 Tu nu vorbesti. Poate nu va vorbi? Nu am încredere în ea. 216 00:20:59,420 --> 00:21:01,834 Ce vrei sa spui? Crezi că am nevoie de încrederea ta? 217 00:21:02,306 --> 00:21:05,460 Kaan, te-am scos din închisoare. Lucrezi cu noi. 218 00:21:05,460 --> 00:21:08,540 - Ehe. Nu ești o capcană pentru mine pentru prima dată. - Ce capcană? La ce te gandesti? 219 00:21:08,540 --> 00:21:09,789 Dacă știi ceva, spune-l. 220 00:21:10,580 --> 00:21:12,610 - Nu știu. - Atunci nu calomnii. 221 00:21:14,358 --> 00:21:15,016 Să se relaxeze. 222 00:21:17,257 --> 00:21:18,766 Ce ai făcut aici? 223 00:21:19,500 --> 00:21:23,850 Nu știu. Am fost acolo cu Cihangir. Am fost bodyguard. Apoi a sosit poliția. Și iată-mă. 224 00:21:25,798 --> 00:21:27,726 - Asta e tot? - Toată lumea. 225 00:22:24,886 --> 00:22:29,686 Traducerea este singura proprietate Grupuri în serie vedete turcești. 226 00:22:49,237 --> 00:22:51,223 Bună seara, domnule Bekir Aç. 227 00:22:52,047 --> 00:22:54,169 Ilhan, știi pește? 228 00:22:56,782 --> 00:22:58,251 Dacă îl prinde, îl voi mânca. 229 00:22:59,190 --> 00:23:02,859 Se pare că Skumbria și Chrór, Palemut și ton, e la fel. 230 00:23:03,958 --> 00:23:06,179 Am inteles dupa 30 de ani. 231 00:23:09,931 --> 00:23:14,458 O cunosc pe Sardele, celelalte sunt la fel. 232 00:23:17,727 --> 00:23:20,861 Petrece timp cu oameni ca tine, Este foarte enervant. 233 00:23:25,205 --> 00:23:27,044 Vrem să rezolvați această problemă. 234 00:23:27,785 --> 00:23:30,882 Așa spui, așa fac eu. 235 00:23:31,342 --> 00:23:31,763 Toate bune. 236 00:23:33,211 --> 00:23:35,966 Și acum pentru cealaltă parte. 237 00:23:38,770 --> 00:23:40,861 Nu vreau să mai comunic cu tine. 238 00:23:44,380 --> 00:23:45,850 Rezolvați această problemă și este suficient. 239 00:24:43,675 --> 00:24:47,931 Spune tot ce știi. Cine ar putea face asta? inamicul... 240 00:24:49,935 --> 00:24:50,806 Mă cunoști. 241 00:24:53,267 --> 00:24:55,407 Tot ce este în antici. 242 00:24:56,042 --> 00:24:59,713 Nu, doar l-am pornit și l-am urmărit. Sa întâmplat ceva? 243 00:25:00,918 --> 00:25:04,661 Am nevoie de ajutorul vostru. Am auzit că ești aici. 244 00:25:05,800 --> 00:25:07,610 Anunță-mă dacă te pot ajuta. 245 00:25:11,010 --> 00:25:12,625 Apropo, ce cauți aici? 246 00:25:13,686 --> 00:25:15,555 Acum interviul este de gardă? 247 00:25:16,842 --> 00:25:18,067 Sistem nou. 248 00:25:18,863 --> 00:25:22,650 Au spus că trebuie să fim de serviciu, stăm. Aproape despre mine. Ce mai faci? 249 00:25:24,142 --> 00:25:27,267 Colegii s-au oprit undeva Băieți prin Drak. 250 00:25:27,995 --> 00:25:30,727 În loc de o comandă, au adus-o aici. 251 00:25:31,000 --> 00:25:34,073 Printre ei este un chelner. Trebuie să vorbesc cu el. Acesta este ajutorul. 252 00:25:34,296 --> 00:25:36,679 Nu pot găsi. Ajutați-mă. 253 00:25:36,760 --> 00:25:39,061 Aflați unde vă țin. Voi vorbi cu el. 254 00:25:41,102 --> 00:25:41,873 O voi primi. 255 00:25:51,399 --> 00:25:52,634 Cine este acest chelner? 256 00:25:53,540 --> 00:25:55,930 Are legătură cu subiectul pe care îl conduc. 257 00:25:56,463 --> 00:25:58,766 L-au amenințat pe băiat cu arme. 258 00:25:58,940 --> 00:26:02,706 Desigur, urmând multe subiecte, Ești la mijloc. 259 00:26:03,256 --> 00:26:03,937 Şeful. 260 00:26:04,831 --> 00:26:05,733 Unde este chelnerul ăsta? 261 00:26:05,884 --> 00:26:08,496 Șefu, ai întrebat despre el, dar l-am eliberat deja. 262 00:26:08,768 --> 00:26:10,992 - De ce? - Șefu, a mărturisit el. 263 00:26:11,232 --> 00:26:14,892 Două persoane cu o armă l-au amenințat. Nu este vinovat și l-am eliberat. 264 00:26:15,183 --> 00:26:17,196 Dă-mi. Acestea sunt mărturiile tale? 265 00:26:18,779 --> 00:26:19,740 A mers prost? 266 00:26:21,004 --> 00:26:25,038 - Serios? - Ar fi mai bine dacă am vorbi. Acum hai să-l găsim cumva și să vorbim. 267 00:26:25,663 --> 00:26:30,448 Când nu ai nevoie de el - se grăbesc. Când este necesar - nu se opresc. 268 00:26:30,903 --> 00:26:33,777 Altan, iată semnătura ta. 269 00:26:36,219 --> 00:26:38,806 Cât ai semnat în timpul serviciului? 270 00:26:41,006 --> 00:26:41,700 A privi. 271 00:26:43,446 --> 00:26:45,998 Acum e rău. Daca as sti. 272 00:26:48,273 --> 00:26:49,653 Voi mânca ceva, voi bea ceai. 273 00:26:57,566 --> 00:26:58,297 Voi aștepta. 274 00:27:12,494 --> 00:27:14,924 Ești grimaceos. Nu e vina mea că ești aici. 275 00:27:16,958 --> 00:27:18,023 A fost mai ușor de făcut. 276 00:27:18,739 --> 00:27:20,025 De parcă aș fi eliberat. 277 00:27:21,642 --> 00:27:23,735 Vreau să-ți explic ceva dacă ai uitat. 278 00:27:25,510 --> 00:27:28,065 Aud... domnule comisar. 279 00:27:31,110 --> 00:27:33,221 Pentru tine, l-am mințit pe comisarul Cemaal. 280 00:27:34,399 --> 00:27:36,074 Am vrut să lucrezi calm. 281 00:27:36,871 --> 00:27:37,893 Vezi ce sa întâmplat. 282 00:27:38,846 --> 00:27:41,387 Nu am șederea ta aici Chiar și cea mai mică relație. 283 00:27:42,460 --> 00:27:43,811 Deci spui că este o coincidență? 284 00:27:45,326 --> 00:27:48,007 Eu zic că poate fi o coincidență Dar nu există nicio relație cu mine. 285 00:27:52,510 --> 00:27:56,603 Bine, bine, accept. 286 00:27:58,807 --> 00:28:01,989 Problema mea este că nu cred în poliție. 287 00:28:04,223 --> 00:28:08,060 Am spus, dar poliția are încredere în tine. 288 00:28:10,866 --> 00:28:11,612 Ar trebui să știu. 289 00:28:16,231 --> 00:28:18,452 Bine, înțeleg. Nu vrei să fii aici. 290 00:28:19,081 --> 00:28:23,522 Așa că știi că asta face parte din munca ta. Uneori se întâmplă. Kaan, nu-ți pierde spiritul. 291 00:28:24,181 --> 00:28:25,548 Spune „totul va trece”. 292 00:28:38,442 --> 00:28:39,190 Totul va trece. 293 00:28:42,798 --> 00:28:46,187 Totul va trece... totul va trece. 294 00:28:50,320 --> 00:28:54,841 Cu doi ani înainte 295 00:28:59,114 --> 00:29:00,347 Ai căzut într-o capcană. 296 00:29:01,157 --> 00:29:02,547 Au vrut să scape de tine. 297 00:29:03,454 --> 00:29:05,374 Ce au iertat? Despre mine! 298 00:29:09,249 --> 00:29:10,039 Cine sunt ei? 299 00:29:11,894 --> 00:29:14,154 Ştii? Îl cunosc pe tatăl lor. 300 00:29:14,895 --> 00:29:17,690 Le cunosc trecutul, viețile lor. 301 00:29:20,494 --> 00:29:21,313 Va trece. 302 00:29:22,083 --> 00:29:23,775 Totul va trece... 303 00:29:27,350 --> 00:29:28,146 Va trece... 304 00:29:31,621 --> 00:29:32,754 Stai puțin, mă întorc curând. 305 00:30:13,941 --> 00:30:14,775 Unde merg aceste uși? 306 00:30:14,928 --> 00:30:18,286 În curtea din spate, domnule. Vă rugăm să mergeți înainte, să faceți la dreapta și să urcați scările. 307 00:31:00,102 --> 00:31:00,705 Hei! 308 00:31:21,462 --> 00:31:23,783 Domnule ofițer, au ucis un bărbat în spate. 309 00:31:24,714 --> 00:31:27,858 - Aruncă arma! Mâinile sus! - Au ucis un om acolo! Ucigașul scapă! 310 00:31:27,883 --> 00:31:29,739 Aruncă arma pentru că o să trag! 311 00:31:35,815 --> 00:31:38,498 Aruncă o armă. Caută-l. 312 00:31:42,742 --> 00:31:43,708 În genunchi. 313 00:31:45,727 --> 00:31:46,727 Umbre. 314 00:31:49,347 --> 00:31:53,397 Am auzit o împușcătură, în stânga. Am văzut că bărbatul rănit era întins la pământ. 315 00:31:53,692 --> 00:31:57,719 Iar cel pe care l-a aruncat a sărit peste zid și a fugit... Am tras și am fugit după el. 316 00:31:58,758 --> 00:32:04,956 - Unde este acest prieten rănit? - În locul unde am spus. - Nu era nimeni acolo. 317 00:32:05,362 --> 00:32:08,845 Cum este posibil acest lucru? Vă spun că am văzut-o cu ochii mei. 318 00:32:08,882 --> 00:32:09,861 Dar nu există. 319 00:32:17,131 --> 00:32:20,598 Chiar dacă nu vedeam pe nimeni Cu siguranță cineva trebuia să audă asta. S-au tras două focuri de armă. 320 00:32:22,242 --> 00:32:22,812 Cu siguranta. 321 00:32:26,438 --> 00:32:33,039 Omul care a murit trebuie să-l ajute, nu? Ți-a întins o capcană și te-a chemat acolo, nu? 322 00:32:33,703 --> 00:32:36,535 El a spus: „Vino, te voi ajuta, te voi salva”. 323 00:32:39,752 --> 00:32:41,064 om bun. 324 00:32:43,253 --> 00:32:46,182 Nu poți avea de-a face întotdeauna cu oameni buni. 325 00:32:47,340 --> 00:32:51,643 Eu, de exemplu, mă rog pentru asta în fiecare zi. Ai noroc, tinere. 326 00:32:59,550 --> 00:33:00,486 De ce ai tacut? 327 00:33:01,055 --> 00:33:03,321 Ți-am spus de mai multe ori. 328 00:33:06,182 --> 00:33:10,018 Să trecem din nou prin asta. Că n-am sări peste nimic, băiete. 329 00:34:01,379 --> 00:34:06,179 Traducerea este singura proprietate Grupuri în serie vedete turcești. 330 00:34:16,234 --> 00:34:20,480 - Nu a venit nimeni din Tepelich. - De ce ar trebui să vină? Ei știu doar două zile. 331 00:34:21,414 --> 00:34:23,680 Totuși, credeam că va veni Cihangir. 332 00:34:51,833 --> 00:34:56,468 - Faci fotografii? - Am făcut eu o fotografie. Selfie. 333 00:34:56,788 --> 00:35:01,071 - Nu plătiți, vă rog să plecați. - Desigur. Munca usoara. - Mulţumesc. 334 00:35:12,005 --> 00:35:15,205 - Au văzut documentele? - Au văzut-o. 335 00:35:16,082 --> 00:35:19,473 A fost cineva care și-a anulat mărturia. Era el. 336 00:35:19,743 --> 00:35:21,209 Din cauza lui Kaana... 337 00:35:21,841 --> 00:35:23,927 A folosit aceste informații de dragul lui Cihangara. Învăţa. 338 00:35:24,554 --> 00:35:26,250 Dar deocamdată, nu-l întreba pe Kaan despre asta. 339 00:35:27,537 --> 00:35:30,513 Și află care este această mărturie pe care acest chelner l-a anulat. 340 00:35:31,520 --> 00:35:32,454 Gătit la comandă. 341 00:35:33,071 --> 00:35:35,390 - Și acum unde? - Vorbește cu Kaan. 342 00:36:54,623 --> 00:36:57,326 - Bună dimineața, frate. - Bună dimineaţa. Ai dormit bine? 343 00:36:57,829 --> 00:37:00,296 Poți spune asta. Bună dimineaţa. 344 00:37:00,724 --> 00:37:03,303 Frate, domnul Nurten s-a pregătit Un mic dejun pentru tine... 345 00:37:03,754 --> 00:37:08,133 Asta dacă ar spune cineva Că e lipsă de lapte de pasăre, să facă o poză. 346 00:37:08,248 --> 00:37:12,535 - Dar, Adem, ceaiul de musetel nu este suficient. - nu sa întâmplat nimic. 347 00:37:12,825 --> 00:37:15,985 Mă duc repede să-l cumpăr. Cel mai important lucru este să fiu cu fratele meu Cihangir Totul era bine. 348 00:37:16,392 --> 00:37:17,032 sora... 349 00:37:18,330 --> 00:37:21,464 Când a fost făcut desenul, Care e atârnată în camera mea, îți amintești? 350 00:37:22,385 --> 00:37:26,373 - Vorbești despre camera în care dormi? - Ei bine, undeva acum un an și jumătate. 351 00:37:27,442 --> 00:37:30,499 - Acolo se desenează o casă veche, nu? - Nu există nimic mai bun decât copilăria, Adem. 352 00:37:30,756 --> 00:37:33,547 Cihangir l-a momit să-și amintească de o casă veche. 353 00:37:33,884 --> 00:37:36,481 Un om care trebuie să scrie poezii. Jur, nici nu sunt surprins. 354 00:37:38,176 --> 00:37:41,281 - Aden? - Ascult, frate? - Am să te întreb ceva. 355 00:37:41,598 --> 00:37:45,030 - Desigur. - Cu siguranță îți amintești de acest om, care este in fotografie. 356 00:37:45,768 --> 00:37:46,748 Care frate? 357 00:37:48,073 --> 00:37:48,980 Câți dintre ei sunt? 358 00:37:50,410 --> 00:37:52,317 Nu... Am crezut că tot vor fi. 359 00:37:53,723 --> 00:37:56,543 Lăsați-l să plece. L-am văzut cu domnul Ilhan. 360 00:37:56,769 --> 00:38:01,509 - împreună cu tatăl meu? - Da. Era un tip atât de ciudat Mereu venea in galben... 361 00:38:05,526 --> 00:38:05,952 Bine. 362 00:38:08,165 --> 00:38:08,882 A plecat Kaan? 363 00:38:09,537 --> 00:38:12,404 Absolut, frate. Avocatul se ocupă de asta. 364 00:38:15,004 --> 00:38:17,411 Mănânci un ou aici, Lasă-l pe avocat să se ocupe, bine? 365 00:38:18,057 --> 00:38:19,567 Mă insulti, frate... 366 00:38:19,863 --> 00:38:24,675 Oul pe care îl vezi este un ou liber de la o găină rurală, care merge încet. 367 00:38:26,714 --> 00:38:28,307 Bine, am spus-o, nu? 368 00:38:28,443 --> 00:38:29,093 Frumos. 369 00:38:30,477 --> 00:38:32,467 - Foarte amuzant. - Mulțumesc, frate. 370 00:39:42,292 --> 00:39:44,182 Am o cerere, Terzi. 371 00:39:53,730 --> 00:39:57,344 Noi aproape... Nu ne-am văzut de doi ani, nu? 372 00:40:00,864 --> 00:40:02,448 Ce va spune fiul dacă mă vede? 373 00:40:04,373 --> 00:40:05,537 Va spune că am murit? 374 00:40:10,348 --> 00:40:12,124 Nu cred că își amintește de tine. 375 00:40:20,341 --> 00:40:21,762 Poate vorbim despre muncă... 376 00:40:22,446 --> 00:40:23,677 Eu vorbesc mereu de muncă. 377 00:40:25,933 --> 00:40:26,473 Excelent. 378 00:40:28,397 --> 00:40:29,658 Ai o problemă cu mine. 379 00:40:30,809 --> 00:40:31,734 În acest folder... 380 00:40:31,759 --> 00:40:33,147 Îți iubești foarte mult copilul? 381 00:40:39,107 --> 00:40:40,665 Toată lumea își iubește copiii. 382 00:40:44,448 --> 00:40:45,866 Tatăl meu nu m-a iubit. 383 00:40:47,726 --> 00:40:48,926 Și nu l-am iubit. 384 00:40:52,613 --> 00:40:54,217 Poate ne vom ocupa de chestiunea? 385 00:40:54,538 --> 00:40:58,171 Sau Cihangir... 386 00:40:58,918 --> 00:40:59,785 Nu-și aduce aminte de mine? 387 00:41:02,328 --> 00:41:06,824 Dacă l-aș întâlni... I-aș aminti de mine. 388 00:41:09,403 --> 00:41:12,044 - Ce vrei, Terzi? - am spus. 389 00:41:13,497 --> 00:41:19,631 Vreau ca Cihangir să-și amintească de mine. Urăsc când nu-și amintesc de mine. 390 00:41:50,643 --> 00:41:52,136 Ceea ce am văzut s-a dovedit a fi adevărat. 391 00:41:53,434 --> 00:41:56,577 - Adică îți amintești? - Nu, nu e așa. 392 00:41:57,458 --> 00:42:03,550 am supravietuit... Dar am uitat. Dar ceva se întâmplă și îmi amintesc din nou. 393 00:42:05,501 --> 00:42:06,261 Acest lucru se întâmplă. 394 00:42:06,695 --> 00:42:09,819 Dar cum poate un om să uite ceea ce a supraviețuit? 395 00:42:11,029 --> 00:42:13,761 Răspunsul la această întrebare nu este atât de simplu. 396 00:42:14,510 --> 00:42:16,177 Poate ai vrut să uiți. 397 00:42:16,511 --> 00:42:20,897 Nu, nu este ceva ce aș vrea să uit. Acesta este ceva ce aș vrea să-mi amintesc. 398 00:42:21,230 --> 00:42:25,552 Cihangir, asta spui tu azi. Dar poate că ar fi mai bine să uităm. 399 00:42:32,610 --> 00:42:33,918 S-ar putea sa fie asa... 400 00:42:36,187 --> 00:42:36,983 iti pierzi cunostinta... 401 00:42:38,092 --> 00:42:40,451 Cineva te lovește cu ceva și îți pierzi cunoștința. 402 00:42:41,195 --> 00:42:42,227 Și când te trezești... 403 00:42:43,055 --> 00:42:44,565 În primul rând, nu înțelegi ce s-a întâmplat... 404 00:42:45,389 --> 00:42:46,961 Pentru că capul este deplasat. 405 00:42:49,183 --> 00:42:52,825 Dar apoi, încet... Reveniți la setările din fabrică. 406 00:42:54,040 --> 00:42:55,623 Da... Continuă. 407 00:42:56,157 --> 00:42:58,134 Poate mi s-a intamplat ceva asemanator? 408 00:43:00,245 --> 00:43:02,247 Adică cineva te-a lovit în cap? 409 00:43:04,175 --> 00:43:04,991 NU. 410 00:43:05,286 --> 00:43:09,222 am cerut sa inteleg Cum as putea sa uit totul... 411 00:43:13,233 --> 00:43:16,353 Ce am experimentat... Acesta este un subiect important. 412 00:43:16,838 --> 00:43:18,337 Nu pot înțelege cum aș putea uita. 413 00:43:19,727 --> 00:43:22,796 Cihangir, nu poți răspunde la întrebarea ta imediat. 414 00:43:23,266 --> 00:43:29,571 Mai important. Evenimentele despre care vorbiți, care au supraviețuit și și-au amintit, Se pot dovedi a fi suveniruri false. 415 00:43:34,597 --> 00:43:35,627 Vrei să-mi spui să nu aștept? 416 00:43:36,157 --> 00:43:38,653 Nu... știu că glumiți. 417 00:43:38,678 --> 00:43:40,648 Dar nu spun nimic negativ. 418 00:43:42,186 --> 00:43:45,391 Încerc doar să înțeleg și să interpretez, Ce mi-ai spus. 419 00:43:52,729 --> 00:43:54,131 Luați medicamente, nu? 420 00:43:59,151 --> 00:44:01,677 - Da. - Bine. 421 00:44:13,844 --> 00:44:16,493 Poți să aluneci bahar Și faci ceva în spatele ei? 422 00:44:19,144 --> 00:44:22,343 Nu am făcut nimic în secret. E un om care îmi datorează ceva, îl urmăresc. 423 00:44:27,673 --> 00:44:29,492 Ascultă, vreau să vorbesc despre asta. 424 00:44:29,688 --> 00:44:32,964 Grozav, să nu existe eufemism. Atunci hai să vorbim. 425 00:44:33,784 --> 00:44:35,164 De ce mă urmărește Bahar? 426 00:44:36,649 --> 00:44:39,902 Iau parte la o operațiune secretă. Lucrez pentru poliție sub acoperire. Dar poliția mă urmărise. 427 00:44:40,448 --> 00:44:43,150 Nu, atunci dă-mi o uniformă Și oricum voi plimba documentele. 428 00:44:43,671 --> 00:44:46,257 Să știe toată lumea că lucrez pentru tine. Nu există nimic secret și secret. 429 00:44:46,435 --> 00:44:50,611 - Kaan, nu exagera. Tocmai ai început. Vrem să vă protejăm. - Despre ce protecție vorbești? 430 00:44:51,355 --> 00:44:54,766 Șefu, ascultă. Ne întoarcem din nou la început. Avem o problemă cu încrederea. 431 00:44:55,458 --> 00:44:57,924 Nu ai încredere în mine? Sau acei oameni pe care îi urmărim. 432 00:44:57,924 --> 00:44:58,843 Nu pot înțelege. 433 00:45:00,588 --> 00:45:01,518 ce vrei? 434 00:45:02,049 --> 00:45:04,093 Bahar, sau nimeni altul, lasă-mă să mă urmăresc. 435 00:45:05,554 --> 00:45:05,942 Toate bune. 436 00:45:08,300 --> 00:45:08,731 Toate bune. 437 00:45:11,142 --> 00:45:12,926 Vrem să lucrați cu calm. 438 00:45:14,813 --> 00:45:17,613 Da, Bahar a făcut asta din bune intenții. 439 00:45:17,791 --> 00:45:20,519 Poate te-a înțeles greșit. Este mai bine dacă nu s-a întâmplat, dar s-a întâmplat. 440 00:45:21,102 --> 00:45:22,301 Să ne înțelegem cu unul. 441 00:45:22,919 --> 00:45:30,404 Cu toții, oricum, urmărim același lucru. Să credem și să avem încredere unii în alții, pentru a încheia această problemă în siguranță. 442 00:45:30,952 --> 00:45:31,557 Ai înțeles 443 00:45:34,019 --> 00:45:34,551 ai dreptate. 444 00:45:36,617 --> 00:45:37,468 Cine este acest chelner? 445 00:45:38,457 --> 00:45:42,761 Am vrut să merg să vorbesc cu el. Dar l-au eliberat devreme. Și nu puteam vorbi. 446 00:45:45,312 --> 00:45:48,997 - De ce l-au eliberat mai devreme? - Care este vina lui? 447 00:45:51,279 --> 00:45:55,029 - Poate chelnerul ăsta știe ceva, nu? - Poate. 448 00:45:56,201 --> 00:45:57,219 Nu aveți presupuneri? 449 00:46:00,463 --> 00:46:02,931 Pe măsură ce Cihangir îl urmărește, i.e. că el este important pentru noi. 450 00:46:06,435 --> 00:46:09,225 Ma intereseaza si ce scop il urmareste domnul Cihangir. 451 00:46:09,424 --> 00:46:11,567 Va fi bine dacă aflăm mai devreme decât ei. 452 00:46:15,655 --> 00:46:19,801 Deseori este așa... Ce detaliu pare invalid... 453 00:46:20,165 --> 00:46:22,765 Poate distruge întreaga organizație criminală. 454 00:46:23,681 --> 00:46:25,186 Cred că acest chelner este important. 455 00:46:25,496 --> 00:46:30,252 Și trebuie să fii atent la toate ceea ce este important pentru noi. 456 00:46:31,360 --> 00:46:31,795 Toate bune? 457 00:46:36,344 --> 00:46:38,501 Sună Adem, bărbatul din Cihangara. 458 00:46:40,088 --> 00:46:40,884 Ascult, Adem? 459 00:46:43,827 --> 00:46:44,619 Sunt cu mama mea. 460 00:46:48,230 --> 00:46:48,910 Bine, mă duc. 461 00:46:52,049 --> 00:46:53,340 Mă sună Ilhan Tepeli. 462 00:46:55,720 --> 00:46:57,974 Nu o mai întâlnise pe Ilhan Tella înainte. 463 00:46:58,954 --> 00:47:02,584 Da. Dar într-o zi trebuie să se întâmple. 464 00:47:02,679 --> 00:47:03,892 Și asta înseamnă că este astăzi. 465 00:47:26,664 --> 00:47:31,464 Traducerea este singura proprietate Grupuri în serie vedete turcești. 466 00:47:56,166 --> 00:47:56,680 Taxi! 467 00:48:33,943 --> 00:48:35,135 Ce parola? 468 00:48:45,756 --> 00:48:51,385 „Poate pentru că au pus multă presiune pe mine... Fug... adică..." 469 00:48:51,512 --> 00:48:53,234 Sunt criptate doar înregistrările lui Cihangara? 470 00:48:53,652 --> 00:48:56,634 „Nu vreau să mă implic în lupte... Deci..." 471 00:49:46,383 --> 00:49:48,460 nu pot spune Că înțeleg exact ce se întâmplă. 472 00:49:49,665 --> 00:49:52,995 Dar omul pe care l-am aruncat, Apare în documentele pe care le-am dat lui Kaan. 473 00:49:54,448 --> 00:49:55,123 Ce înseamnă acest lucru? 474 00:49:57,174 --> 00:49:59,628 Asta înseamnă că Kaan are o problemă cu acest bărbat, pe care le-am lansat. 475 00:50:00,718 --> 00:50:02,788 Da domnule. Dar nu înțeleg ce legătură are Cihangir cu asta. 476 00:50:03,873 --> 00:50:08,977 Omul ăsta, chelnerul, emrah sau orice altceva... L-au eliberat. De ce l-au eliberat? 477 00:50:09,868 --> 00:50:10,880 Pentru că este nevinovat. 478 00:50:12,719 --> 00:50:16,520 Și asta-i tot. Cine l-a eliberat? Cine i-a permis să te elibereze, fiică? 479 00:50:19,611 --> 00:50:21,358 Uite a cui semnătură este aici. 480 00:50:35,754 --> 00:50:37,600 El a fost eliberat de comisarul Sandıkçı. 481 00:50:45,885 --> 00:50:50,653 - Cape, cum este posibil asta? - Posibil, fiică, posibil. 482 00:50:51,322 --> 00:50:54,283 Tu spui, asta e lumea... Se poate întâmpla orice. 483 00:50:57,724 --> 00:51:00,542 Dar el este un comisar Sandıkçı Voia să vorbească mai mult cu el. 484 00:51:08,972 --> 00:51:12,236 Asta înseamnă că nu a vrut. Asta înseamnă că e în mâna lui. 485 00:51:13,006 --> 00:51:18,574 Asta înseamnă că ascunde ceva. Asta înseamnă că ne descurcăm bine. 486 00:51:22,042 --> 00:51:25,940 Bahar, cel puțin suntem pe drumul cel bun. 487 00:51:26,915 --> 00:51:31,017 Cemal vrea ceva și trebuie să aflăm ce. 488 00:52:37,422 --> 00:52:39,444 Trebuie să muncesc, să adun bani și apoi să-i pierd. 489 00:52:40,022 --> 00:52:43,809 Acești bani neutilizați vor fi risipiți în vânt. 490 00:52:44,332 --> 00:52:46,382 Oooh, nimic asemănător! 491 00:52:46,888 --> 00:52:51,922 vorbesc degeaba. A avut de suferit și acoperișul vecinului! Bach! Bach! 492 00:52:52,525 --> 00:52:54,528 Voi vorbi și ascult, bine? 493 00:52:54,965 --> 00:52:59,491 Da... când nu există isknder, cum să numim o peră? 494 00:52:59,516 --> 00:53:03,853 - Irmão, eu prometo a você. Vou find this correio. - Sim, filho, você va găsi. 495 00:53:04,485 --> 00:53:06,382 Ei bine, s-a terminat, du-te. Hai, du-te. 496 00:53:09,250 --> 00:53:13,861 - Am auzit, tată, am auzit. - Ce ai auzit? - Você não encontrou esse correio. 497 00:53:22,319 --> 00:53:28,108 O advogado de Ilhana Tella. Ele não era seu advogado antes? Tu ai rupt relațiile cu el, dar eu nu am făcut-o. 498 00:53:28,862 --> 00:53:32,101 Quando o advogado me disse că a poliția a luat Cihangara, E had alguém com ele... 499 00:53:32,554 --> 00:53:33,491 Am înțeles cine era. 500 00:53:34,375 --> 00:53:36,080 Dimineața, am ajuns și am așteptat până a plecat. 501 00:53:41,289 --> 00:53:46,691 Acest curier pe care îl căutați... Dar nu ai putut să-l găsești... Este singurul - este el. 502 00:53:55,263 --> 00:53:56,933 Decent ca aspect... 503 00:53:58,901 --> 00:54:04,244 Dar nu voi afla numele lui. Pentru că nu vreau să mă refer bine la acest tip. 504 00:54:16,137 --> 00:54:20,229 Uneori se poate întâmpla așa ceva Exact ca în noaptea aceea, doamnă Hümeyro. 505 00:54:20,427 --> 00:54:22,741 S-ar putea să-ți fie frică Ne putem și speria. 506 00:54:22,847 --> 00:54:27,126 Adică, vă înțeleg anxietatea. Dar avem de-a face cu o problemă periculoasă. 507 00:54:28,078 --> 00:54:30,923 - Există o diferență. - Suntem responsabili pentru viața lui Kaan. 508 00:54:31,176 --> 00:54:33,317 Și nu îi tratăm pe cei care lucrează pentru noi. 509 00:54:33,945 --> 00:54:38,425 Nu-mi pasă dacă lucrez pentru dumneavoastră sau nu, domnule Cemal. Nu înțeleg și nu-mi place. 510 00:54:40,569 --> 00:54:46,375 În plus, cei pe care îi numiți „de încredere”, Ei merg din mână în mână. Cineva va fi de folos, cineva va beneficia de asta... 511 00:54:47,034 --> 00:54:50,406 Ori îl vor folosi, ori este irelevant. 512 00:54:52,001 --> 00:54:54,102 Pe cine numiți „de încredere”? 513 00:54:55,666 --> 00:54:57,210 Fiul meu, nu? 514 00:54:58,942 --> 00:55:03,314 - Suntem de aceeași parte. - Doamne, să fie așa. 515 00:55:04,028 --> 00:55:05,337 Doamne, spune-mi ceva... 516 00:55:06,867 --> 00:55:13,271 Kaana în trecut. În viață înainte de a merge la închisoare... Există ceva el ascunde și ce ar trebui să știm? 517 00:55:14,696 --> 00:55:15,680 Din câte știu eu, nu există. 518 00:55:23,081 --> 00:55:25,641 Nu prea înțeleg de ce ni se întâmplă asta. 519 00:55:27,504 --> 00:55:29,524 Kaan era un băiat care locuia singur. 520 00:55:31,751 --> 00:55:37,825 Cineva i-a întins o capcană, cineva l-a rezolvat. Fiul meu a fost trimis la baruri. 521 00:55:39,126 --> 00:55:39,946 Cine a făcut asta? 522 00:55:41,992 --> 00:55:45,493 Daca as sti... Cine a facut asta... 523 00:55:48,440 --> 00:55:50,302 Dacă aș ști, așa aș spune la proces. 524 00:55:51,164 --> 00:55:53,421 Nu mi-aș da drumul atât de ușor Pune fiul meu la închisoare. 525 00:55:54,539 --> 00:55:57,670 Greu... Foarte greu, domnule Cemal. 526 00:55:59,343 --> 00:56:00,149 sunt singur... 527 00:56:02,266 --> 00:56:04,003 Jumătate din viață a zburat. Și se termină. 528 00:56:04,652 --> 00:56:07,088 Va trece, desigur. 529 00:56:09,432 --> 00:56:11,308 Îmi pot sacrifica viața pentru fiul meu. 530 00:56:11,333 --> 00:56:12,395 Acesta este fiul meu. 531 00:56:14,472 --> 00:56:17,701 Dar nu se termină. Nu se termină. 532 00:56:19,595 --> 00:56:20,314 cred ca... 533 00:56:24,576 --> 00:56:26,959 Cred, cine am greșit. 534 00:56:29,032 --> 00:56:30,872 Nu am făcut nimic rău nimănui. 535 00:56:45,662 --> 00:56:48,321 Putem trata împreună, Vă rog să nu vă faceți griji. 536 00:57:21,132 --> 00:57:23,159 Îl găsim adesea recent. 537 00:57:24,902 --> 00:57:26,854 Am venit să-ți cer permisiunea. 538 00:57:28,175 --> 00:57:34,022 - Ce permisiune? - Dacă îmi permiteți, o voi îngropa pe Ilhan Tella dintr-o singură mișcare. 539 00:57:35,977 --> 00:57:39,747 - Ce vom folosi pentru asta? - Să o descriem cumva. 540 00:57:40,259 --> 00:57:44,554 Daca spui... Prețul este acesta - o astfel de sumă, ți-o voi oferi. 541 00:57:45,107 --> 00:57:50,355 Dacă spui nu, voi lua o altă cale. 542 00:57:51,361 --> 00:57:55,556 Adică te-ai gândit la toate? Asta înseamnă că poți gândi. 543 00:57:56,692 --> 00:58:01,737 Nu am dreptul, dar când cuțitul a ajuns la os, Toate acestea se pot întâmpla. 544 00:58:02,687 --> 00:58:11,701 Mi-am spus: „Începe să joci, Iskender”. „Atâta timp cât Ilhan este în viață, durerea ei de inimă nu va dispărea”. „Mâncarea pe care o mănânci nu va avea gust”. 545 00:58:17,835 --> 00:58:20,490 Ce frumoasă este dragostea în aceste cântece, Nu-i așa, Iskender? 546 00:58:21,257 --> 00:58:22,768 Dar căsătoria - este ceva complet diferit. 547 00:58:24,192 --> 00:58:27,917 Există responsabilități, dificultăți, Există o datorie, există o rutină. 548 00:58:28,664 --> 00:58:30,038 Nu poți face ce vrei. 549 00:58:32,760 --> 00:58:35,098 Nu o poți muta pe Ilhan, nu putem permite. 550 00:58:36,018 --> 00:58:40,866 - Și de exemplu, dacă îi curăță fiul - Cihangira? - Nu o poți muta pe Tella. 551 00:58:43,054 --> 00:58:45,397 Ce ești cu creierul tău de pasăre cu mine? 552 00:58:46,101 --> 00:58:50,816 Nu, aceasta nu este o piață. Dar am un masacru în cap. 553 00:58:51,219 --> 00:58:57,577 Este adevărat. Dar te rog sa ma intelegi Sufletul meu arde. 554 00:58:57,688 --> 00:59:01,517 M-au înșelat, m-au furat, m-au trădat și m-au umilit. Nu există nicio pedeapsă pentru ceea ce am trăit? 555 00:59:06,410 --> 00:59:10,044 Ce sunt acești bani aici? Aceasta este pedeapsa. 556 00:59:11,204 --> 00:59:14,922 Câștigi bani. Iar venitul este o soră a pierderilor. 557 00:59:15,570 --> 00:59:20,499 Se întâmplă. Tu spui, asta este lumea. Și vei merge pe drumul tău. 558 00:59:22,133 --> 00:59:25,882 Știu, dar înțelegeți-mă și pe mine. Îmi pierd mințile, nu pot sta nemișcat. 559 00:59:26,247 --> 00:59:30,297 Deși Courier... Deși m-ai lăsat să ucid acest diavol, care mi-a furat banii. 560 00:59:30,747 --> 00:59:39,943 Markeen nu cu mine, ci cu Ilhan. Dacă ceea ce faci îmi atinge munca, Atunci vei vedea cine va muri. 561 00:59:55,646 --> 00:59:57,304 Tu spui, aceasta este lumea, o poți vedea. 562 00:59:57,824 --> 01:00:02,899 Acea zi va veni pe lumea asta, pe care avea să-l arunce în genunchi şi un vizir. 563 01:00:03,312 --> 01:00:06,346 Să știi asta. A înșela. 564 01:00:25,995 --> 01:00:26,758 Între. 565 01:00:33,506 --> 01:00:36,318 Ascultă la mine. Nu te comporta ca un începător. Nu pleca când nu te întreabă. 566 01:00:36,600 --> 01:00:43,911 Ascultă, domnul Ilhan este un om cu maniere. Nu-i plac aceste lucruri. Mă înțelegi, băiete? 567 01:00:44,379 --> 01:00:51,079 - Adam, mergi cu treburile tale. - băiete, împărtășesc experiența mea cu tine, iti fac o favoare. 568 01:00:51,132 --> 01:00:53,684 Deci nu spune "De ce nu am auzit?" 569 01:01:20,095 --> 01:01:22,722 Deci, tu ești, fiul lui Eren. 570 01:01:27,202 --> 01:01:30,733 Unul dintre ucigașii tatălui său este Ercan Saner, Porecla lui Kavak. 571 01:01:30,850 --> 01:01:37,557 Al doilea - Iskender Akay. Acești doi asasini uciși sub ordinele lui Ilhan Tella. 572 01:01:37,582 --> 01:01:42,132 - Ilhan Tepeli și-a ucis tatăl. - Te vei răzbuna pentru tatăl tău. 573 01:01:42,569 --> 01:01:44,553 Și dacă o omor pe Tella, ce se va întâmpla? 574 01:01:47,000 --> 01:01:53,077 Deci, destinul. Obișnuiam să lucrez cu tatăl tău. 575 01:01:54,074 --> 01:01:56,980 Și acum lucrezi cu fiul meu. 576 01:02:03,322 --> 01:02:04,938 Vino, stai jos. Stai jos 577 01:02:21,236 --> 01:02:22,427 Adem, și tu ești. 578 01:02:28,058 --> 01:02:32,282 Păi... cum te cheamă? 579 01:02:33,489 --> 01:02:33,929 Kaan. 580 01:02:35,826 --> 01:02:36,259 Kaan... 581 01:02:38,888 --> 01:02:47,956 Ascultă, ceea ce spun acum nu este o minciună. Ești ca „încredințat” nouă de tatăl tău. 582 01:02:49,742 --> 01:02:55,575 Dacă nu ai fi dacă nu aș vrea, Dacă nu mă potriveam... 583 01:02:56,298 --> 01:02:59,882 Nu m-aș alătura ție pentru Cihangir. 584 01:03:02,272 --> 01:03:06,812 Problema este că Adem nu se poate descurca cu iubitul nostru. 585 01:03:08,862 --> 01:03:12,620 Am nevoie să te uiți la Cihangara, Vreau asta de la tine. 586 01:03:13,405 --> 01:03:16,933 Dacă se întâmplă ceva Ar trebui să mă suni curând... 587 01:03:17,410 --> 01:03:22,813 Și spuneți: „Domnule Ilhanie, fiul dumneavoastră greșește”. 588 01:03:26,376 --> 01:03:30,282 De exemplu, De ce ai ajuns aseară la secția de poliție? 589 01:03:32,345 --> 01:03:36,412 Trebuia să iau ceva și fiul tău era și el acolo. 590 01:03:39,240 --> 01:03:46,863 - Adem, ce ai făcut? - Mărfuri în biroul vamal... - Taci, băiete, taci. Îmi pare rău! 591 01:03:51,038 --> 01:03:59,364 sună fratele lui Cihangir. - Bine, am vrut să-l cunosc. Ai grijă de treaba ta. 592 01:04:13,831 --> 01:04:19,435 - Halo, frate. - Trebuie să găsim chelnerul de ieri. - Să-l găsim, frate. 593 01:04:19,669 --> 01:04:25,056 - Dar nimeni nu știe deocamdată. Unde ești? - lângă domnul Ilhan, frate. 594 01:04:26,230 --> 01:04:30,035 - Adem, asigură-te că tatăl meu nu va auzi. Toate bune? - Toate bune. Stai calm, frate. 595 01:04:30,481 --> 01:04:35,781 Nimeni nu va asculta. Îl voi găsi și îl voi aduce pe tipul ăsta, oriunde s-a ascuns. 596 01:04:36,498 --> 01:04:37,195 Bine, Zuch. 597 01:04:52,911 --> 01:04:53,708 Uite aici! 598 01:04:59,294 --> 01:04:59,998 m-ai cunoscut? 599 01:05:02,245 --> 01:05:04,657 - NU. - Ne-am cunoscut recent. 600 01:05:07,201 --> 01:05:13,624 Ei bine, nu contează. Am nevoie de tine. Trebuie să fug imediat. 601 01:05:20,718 --> 01:05:21,539 Așteaptă o clipă. 602 01:06:14,214 --> 01:06:16,114 - Salam Alejkum. [Pace cu tine] - Alejkum salam. [Și cu tine pace] 603 01:06:16,162 --> 01:06:16,891 Ascult, frate. 604 01:06:18,790 --> 01:06:24,797 - O caut pe Emrah. - Dacă l-am găsi... Ne-a luat întreg cordonul și a scăpat. 605 01:06:25,292 --> 01:06:26,121 Si ce pentru tine ce? 606 01:06:27,684 --> 01:06:31,992 - Ei bine, îl caut. Dacă îl găsesc, îl aduc aici. - Vei primi o rugăciune bună. 607 01:06:32,277 --> 01:06:36,723 Dar mulți îl caută. Presupunem că a evadat în străinătate. 608 01:06:38,907 --> 01:06:41,149 - Judecând după faptul că a jefuit acest loc... - Exact. 609 01:06:43,058 --> 01:06:48,152 Și cine îl mai căuta? Există o brunetă, înălțimea mea. Este el? 610 01:06:49,020 --> 01:06:53,021 NU. Dacă ai văzut-o Nu seamănă cu o persoană normală. Un tip hidos. 611 01:06:53,770 --> 01:06:56,626 - Îl caută și poliția. - Tipul ăsta are datorii. 612 01:06:58,746 --> 01:06:59,354 Mulţumesc. 613 01:07:01,776 --> 01:07:05,443 Șeful, omul pe care îl doream, a jefuit barul, unde lucra. 614 01:07:12,992 --> 01:07:14,059 Atunci vei fugi. 615 01:07:15,407 --> 01:07:21,864 - Unde? - Departe, poate în străinătate. Îi este frică. - OMS? Tepeli? 616 01:07:23,391 --> 01:07:28,744 Doamne, dacă e ceva nou Ar fi putut fi între Iskender și Tella. 617 01:07:29,588 --> 01:07:33,527 Și dacă e ceva vechi, Acesta este momentul în care Kaan și Cihangir ar putea fi implicați în caz. 618 01:07:36,262 --> 01:07:40,551 - De ce Cihangir? - După cum am spus, ar putea să urmărească înregistrarea. 619 01:07:42,508 --> 01:07:48,138 - Dar Kaan a spus că este o problemă de datorie. - Lasă-l să spună. Și dacă chelnerul îți este dator? 620 01:07:50,558 --> 01:07:56,164 Este posibil să fi fost martor... Sau a văzut ceea ce nu ar fi trebuit să vadă. 621 01:08:25,792 --> 01:08:34,909 Afacerile fiicei mele nu se termină pentru totdeauna. Această colecție de părinți, sunt examene preliminare pentru universitate, Acesta este un card de credit, rochiile sunt tocuri. Ce? 622 01:08:36,234 --> 01:08:38,763 Vorbește, fiică. Despre ce este vorba? 623 01:08:39,997 --> 01:08:45,920 - Îți place să spui asta, nu? - fiică, tu mă suni aici, pentru tine, Și apoi întrebi, îmi place? 624 01:08:46,288 --> 01:08:50,681 Oh, Doamne! Nu râde! ŞI? Ce vom face acum aici? 625 01:08:50,682 --> 01:08:57,282 - Poate o să-ți arăt ceva? - Ce ai de gând să arăți? Ai o hartă? Să căutăm comori? 626 01:08:59,884 --> 01:09:01,522 - Uită-te acolo. - Fiică, ce este? 627 01:09:02,959 --> 01:09:06,863 Scut? Vorbesc cu tine, fată. 628 01:09:07,229 --> 01:09:08,873 De aceea te-am descărcat aici. 629 01:09:32,348 --> 01:09:35,856 Bună întrebare, prietene! Uită-te la fiica mea. 630 01:09:36,707 --> 01:09:37,818 Adu-o la mine. 631 01:09:46,505 --> 01:09:51,300 - De ce ai început să tragi? - Asta-i lumea, tată. Aceasta este afacerea mea. 632 01:09:53,432 --> 01:09:54,130 Vino. 633 01:10:10,093 --> 01:10:10,553 Ca? 634 01:10:17,418 --> 01:10:21,165 Nu, fiică, nu Pistolul nu se potrivește cu mâinile tale. 635 01:10:22,978 --> 01:10:25,497 Ce ar trebui să fie asta? Unde te duci? 636 01:10:27,024 --> 01:10:28,126 Am lucruri, fiică. 637 01:10:29,914 --> 01:10:34,251 Am încercat aici luni de zile, am lucrat la el. Am încercat multe. Asta e tot ce poți spune? 638 01:10:36,229 --> 01:10:36,769 Toate. 639 01:10:54,023 --> 01:10:58,823 Traducerea este singura proprietate Grupuri în serie vedete turcești. 640 01:11:35,252 --> 01:11:37,719 - încă jignit? - Nu sunt. 641 01:11:39,660 --> 01:11:40,390 Nici eu. 642 01:11:42,204 --> 01:11:43,600 Oricum nu esti de vina. 643 01:11:45,277 --> 01:11:48,605 - Tu esti? - Ți se umflă limba dacă vorbești bine? 644 01:11:49,456 --> 01:11:50,590 Nu spun că mișto? 645 01:11:59,434 --> 01:11:59,926 Prinde 646 01:12:04,195 --> 01:12:07,402 Acest chelner al tău. Se pare că intenționează să candideze în străinătate. 647 01:12:09,460 --> 01:12:10,198 O voi primi. 648 01:12:12,449 --> 01:12:18,041 Dar trebuie să-l prinzi devreme în Cihangir. Vrem să vorbim mai întâi cu el. Dacă este necesar, vă putem proteja. 649 01:12:18,454 --> 01:12:20,100 Există ceva special în această emrah, Ce nu știu? 650 01:12:22,330 --> 01:12:22,999 zici tu. 651 01:12:25,313 --> 01:12:28,346 - Ce să spun? - Kaan, să nu crezi că nu știu. 652 01:12:29,317 --> 01:12:31,374 În raportul pe care l-am dat, era numele Emrah. 653 01:12:32,447 --> 01:12:37,235 — Și vrei să știi de ce Ciangir o caută pe Emrah, nu? - Îmi fac treaba. 654 01:12:39,860 --> 01:12:43,774 sunt la îndemână. O să mă forțezi să vorbesc, nu? 655 01:12:46,573 --> 01:12:47,851 În sfârșit mergem la muncă? 656 01:12:50,125 --> 01:12:55,786 Acum ascultă-mă cu atenție! Puteți chiar să înregistrați pe telefon. Pentru că vei uita din nou. 657 01:12:58,873 --> 01:13:02,780 Multe dintre cele pe care Europa nu le acceptă legal, Îți cade în mâini. 658 01:13:03,448 --> 01:13:09,221 Credem că Emrah va lucra din Istanbul. De obicei își făcea o întâlnire cu brokerii de internet. 659 01:13:09,491 --> 01:13:11,861 Uneori chiar pot sta aici în liniște. 660 01:13:13,251 --> 01:13:18,468 Există o cafenea pe care o știm... Aici se colectează bani pentru refugiați. 661 01:13:19,209 --> 01:13:24,809 Se adună în 1-2 case și așteaptă noaptea. Apoi îi transportă pe o navă în Grecia. 662 01:13:28,402 --> 01:13:31,682 - Ce mănâncă ei la micul dejun? - Ce? 663 01:13:32,192 --> 01:13:35,425 Adică asta, pentru că știi multe, De ce nu-i oprești? 664 01:13:36,649 --> 01:13:40,318 Ce? Furtunul capturat nici măcar nu are coadă. 665 01:13:41,155 --> 01:13:44,800 Doar pentru ziua în care închideți totul, Apoi vor organiza totul din nou. 666 01:13:44,999 --> 01:13:48,050 - Cine este deasupra tuturor? - Iskender. 667 01:13:50,735 --> 01:13:51,456 Mie mi se potrivește. 668 01:13:53,905 --> 01:13:55,613 Unde îl putem găsi pe acest Emrah? 669 01:13:59,007 --> 01:14:03,241 Deja vorbeam de cafea. Dacă mergi acolo și spui că vrei să scapi... 670 01:14:03,368 --> 01:14:06,433 Și te vei purta puțin generos, Apoi îl putem găsi pe Emrah. 671 01:14:08,803 --> 01:14:12,814 Există un chelner care împrăștie ceai... Va trebui să vorbești cu ei, Va trebui să fii generos cu ei. 672 01:14:13,687 --> 01:14:16,173 Frate, poți să te întrebi? 673 01:14:20,775 --> 01:14:25,082 Frate, am mici probleme. Au spus să mă întorc la tine. Au spus că doar tu le poți rezolva. 674 01:14:25,646 --> 01:14:31,634 - Au spus gresit. - Stai. Așteaptă. Mi-au spus și să o respect. 675 01:14:32,239 --> 01:14:36,759 - Ce vrei?? - Trebuie să ajung în Grecia. - Nu știu nimic despre asta. 676 01:14:36,783 --> 01:14:40,596 Stai, frate. Va rugam asteptati. Chiar le-a fost dor de mine la tine? 677 01:14:45,015 --> 01:14:48,605 Știi, îmi place să ajut oamenii. Acesta este stilul meu. 678 01:14:48,923 --> 01:14:52,934 Da, poți vedea! Frumusețea inimii tale se reflectă în chipul tău. 679 01:14:53,697 --> 01:14:57,431 - Stai jos, o să-ți fac cafeaua turcească cu zahăr. - Fara zahar. - Toate bune. 680 01:15:00,324 --> 01:15:01,467 Cafea tare. 681 01:15:29,757 --> 01:15:35,107 Adem, dacă chelnerul ăsta scapă de undeva, Se va ascunde sub un acoperiș Isknder. 682 01:15:35,689 --> 01:15:37,834 Va merge la şener „pantaloni largi”. 683 01:15:38,231 --> 01:15:44,124 Asta e corect! Cel cu telefonul, industrial. El va veni la el, vei vedea! 684 01:15:45,065 --> 01:15:54,082 Există o revistă în Adalet. Îi adună pe toți acolo și de acolo cu un microbuz până în port. 685 01:15:57,667 --> 01:15:59,373 Toate bune. Apoi vom verifica. 686 01:16:15,569 --> 01:16:17,036 Îl caut pe domnul şener. 687 01:16:23,424 --> 01:16:27,766 - Hai, frate. - Domnule şener? - Cine întreabă? 688 01:16:35,034 --> 01:16:41,091 Am fost trimis de distribuitorul de ceai. A spus că șener mă va ajuta să scap că poți cumpăra ceai furat. 689 01:16:49,151 --> 01:16:52,525 - Unde te duci, frate? Ce? - Îmi este suficient să ajung pe partea cealaltă. 690 01:16:54,440 --> 01:16:55,575 Pentru benzină, este suficient? 691 01:16:58,827 --> 01:17:01,710 O vreau cat mai repede, cred ca este suficient. 692 01:17:01,949 --> 01:17:07,844 Când ne expuneți, ne amestecați și pe noi, ne plasați. Vom face asta în cursul săptămânii. Nu se potrivește? 693 01:17:08,035 --> 01:17:09,582 Săptămâna viitoare, frate, nu se potrivește. 694 01:17:13,003 --> 01:17:14,550 Poți trage în mare? 695 01:17:18,755 --> 01:17:19,627 Ascultă, frate. 696 01:17:24,070 --> 01:17:31,977 Adu-mi 7500, pentru benzină, o voi transporta. 697 01:17:36,302 --> 01:17:37,436 S-ar putea să nu vorbești. 698 01:17:38,711 --> 01:17:39,035 Toate bune. 699 01:17:46,172 --> 01:17:47,283 Vino cu mine. 700 01:17:57,789 --> 01:18:06,028 Da, frate, îți spun. Trebuie să interziceți cornul. Mă voi înregistra la guvern. 701 01:18:06,736 --> 01:18:13,656 Lăsați restricțiile de stat. Dacă ai apăsat claxonul de mai multe ori, Vei primi un bilet. 702 01:18:14,239 --> 01:18:21,658 Vei vedea, frate. Istanbulul va fi liniștit. Nu vor fi atât de trompete. Și acum este gratuit și ei trâmbițează. 703 01:18:22,843 --> 01:18:26,443 - Adem, ce faci? - Am fost puțin supărat, frate. 704 01:18:28,867 --> 01:18:29,971 Bea ceai de musetel. 705 01:18:31,908 --> 01:18:34,774 Mă va ajuta și pe mine? Haide, prietene! 706 01:18:36,041 --> 01:18:42,499 Dacă întrebi, artizanii plâng că nu are de lucru. Luați și tranzacționați, puteți câștiga mult. 707 01:20:03,167 --> 01:20:04,595 Spune-mi „pantaloni largi” (șener). 708 01:20:36,828 --> 01:20:43,936 Mergem undeva la 23. Stai aici deocamdată, odihnește-te. Ți-e foame, comandă mâncare? 709 01:20:44,246 --> 01:20:48,226 - Nu, nu mi-e foame, frate. - Dar îți va fi foame. Interes. 710 01:20:50,363 --> 01:20:52,284 Bine, atunci intră. Deci vei spune. 711 01:21:10,078 --> 01:21:14,232 În general, nu iau pe nimeni Am decis să-l conduc pe drumul spre casă. 712 01:21:14,374 --> 01:21:22,332 — Asta înseamnă că mă placi? Altceva? - Și totuși, nu spune nimănui câți bani mi-ai dat. Spune mai puțin. 713 01:21:22,332 --> 01:21:26,386 - De ce? - lucrăm împreună. Dacă înlocuiți o sumă mai mare, el va dori mai mult. 714 01:21:26,386 --> 01:21:27,815 Va primi procente de la mine. 715 01:21:28,371 --> 01:21:30,558 - Deci Istanbul este suficient pentru toată lumea. - Da da. - Da da. 716 01:21:34,104 --> 01:21:37,636 Atât pentru mine. Ultimul etaj, prima camera la dreapta. 717 01:21:37,724 --> 01:21:39,501 - Toate bune. Mulţumesc. - Pentru acum. 718 01:21:58,048 --> 01:22:04,771 fratele Terzi? Salut, frate. De ce nu ai spus că mergi? Ne-am acoperi la masă. 719 01:22:10,996 --> 01:22:12,052 De ce ai nevoie, fratele meu? 720 01:22:19,236 --> 01:22:20,092 Îl caut. 721 01:22:29,907 --> 01:22:32,170 Uită-te la tipul ăsta. Dar o crimă. 722 01:22:38,298 --> 01:22:41,028 Dacă vine aici, cu siguranță îl vom găsi, frate Terzi. 723 01:22:42,387 --> 01:22:47,137 Ne veți cere ceva, îl vom trata ca pe o comandă. te voi gasi. 724 01:22:47,846 --> 01:22:50,601 Ce vom face? Să ne uităm, frate Terzi. 725 01:22:57,818 --> 01:23:02,415 Frate, apoi așteaptă 2 minute, o să întreb... Băieți! Vino aici! 726 01:23:03,865 --> 01:23:06,118 Băieți, aduceți fratelui meu cafea, I s-a uscat în gură. 727 01:23:09,009 --> 01:23:14,132 Fratele lui Terzi, dacă vrei, așteaptă pe verandă, E mai convenabil acolo, mai mult aer. 728 01:23:43,293 --> 01:23:46,063 Primește, șefule, primește! Două cuvinte spuse. 729 01:23:48,824 --> 01:23:53,381 - Buna ziua! - Ce vrei, şener? - Frate Iskender, a venit un prieten al lui Terzi. 730 01:23:54,518 --> 01:23:58,028 - Și? Ce vrea el? - Nu știu. 731 01:23:58,385 --> 01:24:02,915 - Nu știi de ce are nevoie câinele. Am primit o comanda. - Acest șarpe a dispărut undeva. 732 01:24:04,008 --> 01:24:08,882 Da, dar cazul a venit și a plecat. De ce ai venit aici? Grozav, stai acolo. 733 01:24:09,597 --> 01:24:14,315 - Frate Iskender, ce ar trebui să fac acum? - Și acolo? De ce caută? 734 01:24:14,777 --> 01:24:22,982 Propunere, frate. Fratele Iskender, acest câine, este o mare problemă la cap. 735 01:24:23,427 --> 01:24:28,554 - A cui este ordinul? A spus el? - Nu, frate. El nu a spus. Și nu am întrebat. 736 01:24:30,018 --> 01:24:32,383 Ilhan, Ilhan, ai căzut în mâinile mele, żmijo. 737 01:24:33,576 --> 01:24:40,140 Stai calm, fiule. Nu merită să vă faceți griji. Sunt în spatele tău. 738 01:24:40,915 --> 01:24:45,463 Spune-i că nu este acolo. Spune că nu ai văzut sau auzit. Ieși cumva. 739 01:24:45,740 --> 01:24:49,171 Cum ar trebui să plec? Este Terzi. Îți jur că o să mă omoare. 740 01:24:49,679 --> 01:24:52,437 Dacă acesta este terzi (croitor), Noi suntem vânzătorii de țesături. 741 01:24:52,682 --> 01:24:55,813 - Ar fi bine să-ți fie frică de mine. Fă cum spun eu. 742 01:24:57,839 --> 01:24:58,767 Bine, frate. 743 01:25:58,166 --> 01:26:01,024 Șefu, el nu este acolo. 744 01:26:01,962 --> 01:26:05,164 I-am întrebat pe toți băieții, el nu este acolo. 745 01:26:06,492 --> 01:26:08,047 Dar îl vom găsi oricum. 746 01:26:12,046 --> 01:26:14,982 E frig, aduci ceva? 747 01:26:16,798 --> 01:26:18,908 - Ai un stilou? - Pix? 748 01:26:22,582 --> 01:26:23,312 Pen, frate. 749 01:26:26,363 --> 01:26:27,212 Dă-mi o mână de ajutor aici. 750 01:27:04,265 --> 01:27:08,479 Ridice în picioare! Să se oprească. Cum îți place să alergi din greu. 751 01:27:08,876 --> 01:27:14,983 Ascultă la mine! Apelant! Să te relaxezi! Îmi vei spune totul. Înțelegi? 752 01:27:16,281 --> 01:27:19,627 Vino aici! Rapid! Rapid! 753 01:27:19,675 --> 01:27:25,059 - Vei vorbi. Să vorbesc! Vei spune pe cine ai văzut. - Nu am văzut pe nimeni. 754 01:27:25,500 --> 01:27:26,309 Ce se întâmplă? Dă drumul! 755 01:27:40,507 --> 01:27:44,692 - Aici, frate — Dacă i se întâmplă ceva, mă vor tăia. Rapid! Rapid! 756 01:27:44,717 --> 01:27:47,949 - Frate, nu este kaanul nostru? - Mergem! 757 01:27:48,816 --> 01:27:51,716 Emrah, fugi de acolo! Dă-te jos! Mai repede! 758 01:27:52,415 --> 01:27:56,563 - Acesta nu este un chelner? - Adem, tu urmează-l și eu îl voi urma pe Kaan. 759 01:27:56,571 --> 01:27:58,525 - Cum o să te las în pace? - Repede! 760 01:29:08,282 --> 01:29:09,489 Să se relaxeze. 761 01:29:13,396 --> 01:29:16,207 Merge! Aici, aici! 762 01:29:28,678 --> 01:29:29,669 - Să închidă. - Deschide usa! 763 01:29:59,655 --> 01:30:02,910 Emrah, vino aici! Fii mai repede! Rapid! 764 01:30:03,253 --> 01:30:06,985 Pot să te părăsesc, prietene? Mai repede! 765 01:30:16,802 --> 01:30:17,669 Mulțumesc, frate. 766 01:30:20,232 --> 01:30:21,232 Câți dintre ei au fost? 767 01:30:23,904 --> 01:30:25,546 Dacă ne-ar urma? 768 01:30:45,179 --> 01:30:46,179 Cihangir, frate! 769 01:31:08,150 --> 01:31:12,750 - Ești bine, frate? - Toate bune. Și iubitul ei, Adam? 770 01:31:12,836 --> 01:31:17,491 - Nu știu, frate, cineva l-a luat pe băiat cu mașina. - Ce spui, Adem? 771 01:31:17,737 --> 01:31:23,592 - Și ce, fără știrea noastră, ești în astfel de locuri? - Hei, atunci nu e momentul pentru asta. 772 01:31:25,365 --> 01:31:29,314 Și nici tu nu poți scăpa de sub control. Nu l-ai părăsit pe băiatul ăsta. 773 01:31:31,657 --> 01:31:32,944 Cât ți se datora? 774 01:31:33,549 --> 01:31:37,533 O mulţime de. E bine că ai venit. 775 01:31:38,006 --> 01:31:41,472 - Unde ai ajuns acolo? - Este treaba noastră. Să lucreze. 776 01:31:45,325 --> 01:31:47,150 Știi cui îi aparține acest loc? 777 01:31:49,998 --> 01:31:51,164 Acesta este locul lui Isknder. 778 01:31:52,746 --> 01:31:55,620 Acum ne luptăm cu el. De aceea am venit. 779 01:31:56,422 --> 01:31:57,845 Dar când l-am văzut, planurile s-au schimbat. 780 01:31:59,220 --> 01:32:04,858 - Ne uităm, îți vor tăia capul imediat. - Bine că am venit. 781 01:32:55,918 --> 01:32:58,029 Ce parola ai setat? 782 01:33:00,476 --> 01:33:05,429 Numele scriitorului, Kohut. 783 01:33:09,073 --> 01:33:13,883 Incorect. Am incercat de 20 de ori. Ce ar putea fi? 784 01:33:38,217 --> 01:33:41,042 Halo, draga mea. Îmi faci o favoare prietenească? 785 01:33:42,775 --> 01:33:45,148 Nu, vei face doar anumite lucrări tehnice. 786 01:33:47,534 --> 01:33:51,904 Există un anumit fișier de care am nevoie. Criptat, nu pot deschide. 787 01:33:52,420 --> 01:33:57,429 Da, au stabilit parola. M-am distrat cu asta de mult timp, Dar nu pot deschide. Bineînțeles că voi plăti pentru tot. 788 01:33:58,795 --> 01:34:00,329 Dacă este programator, poate face asta, nu? 789 01:34:17,708 --> 01:34:23,574 - Ai mâncat, şener? Poate mai aduc? - Nu, frate. Mulțumesc, frate Iskender. 790 01:34:25,667 --> 01:34:36,151 Lucrezi pentru mine, şener. Este ușor? Cineva iti va spune sau va face ceva. Nu te poți relaxa. 791 01:34:36,294 --> 01:34:41,713 Sunteți printre oaspeții mei. Tu mănânci pâinea mea. Este atât de simplu? 792 01:34:48,883 --> 01:34:49,660 Prinde 793 01:34:50,797 --> 01:34:57,760 Ce să-ți spun, frate Iskender. Ești doar un rege. Dumnezeu să te ferească. Mulțumesc, mulțumesc. 794 01:34:59,415 --> 01:35:06,507 Acum hai să vorbim despre tine. Să verificăm cât valorezi. 795 01:35:22,919 --> 01:35:25,482 Cine eşti tu? De unde eşti? 796 01:35:27,938 --> 01:35:32,814 ce faci? De ce mușcă Terzi în spatele tău? 797 01:35:34,963 --> 01:35:37,018 Frate, jur, nu cunosc pe nimeni. 798 01:35:38,498 --> 01:35:46,160 Ce zice, şener? Fiule, am pus întrebări serioase. 799 01:35:46,657 --> 01:35:50,730 Fratele Iskender era speriat. Uite, s-a speriat. 800 01:35:51,622 --> 01:35:54,957 Nu-ți fie frică, frate. La urma urmei, vom afla totul. 801 01:35:57,161 --> 01:36:02,839 A venit și Cihangir. Fiule, spune-ne De ce ai nevoie de ele? 802 01:36:04,630 --> 01:36:15,357 Bine, bine. Relaxează-te, fiule. Ești cu mine acum. Acum vei fi cu mine. 803 01:36:16,656 --> 01:36:17,830 Lasă-l pe unul dintre voi să vină. 804 01:36:22,323 --> 01:36:23,021 Vorbește, frate. 805 01:36:24,897 --> 01:36:28,859 Ascultă, îl vei păstra pe băiatul ăsta Departe de toată lumea. 806 01:36:29,433 --> 01:36:38,699 Până când pleacă, vei sta deasupra capului lui. Când sosește comanda, o vei transporta departe de toată lumea. Ai înțeles 807 01:36:43,888 --> 01:36:48,197 Terzi va dori să-l omoare. Dar încă vei trăi. 808 01:36:50,746 --> 01:36:52,309 Esti foarte important. 809 01:36:53,946 --> 01:36:58,660 Nu știu ce și pentru cine ai făcut, Sau oricine te-a înfuriat cu adevărat. 810 01:37:38,722 --> 01:37:42,502 Ascultă, nu o vei face așa. Du-te și vorbește cu bărbatul. Explicați situația. 811 01:37:58,434 --> 01:37:59,410 Șeful tău este aici? 812 01:38:09,557 --> 01:38:10,834 Lumină, băiete. 813 01:38:53,184 --> 01:38:57,984 Traducerea este singura proprietate Grupuri în serie vedete turcești. 814 01:39:32,732 --> 01:39:33,842 Băieți, unde sunteți? 815 01:39:56,843 --> 01:39:57,906 Aprinde lumina, aprinde-o. 816 01:40:09,777 --> 01:40:16,113 Frate? Frate Terzi, ce s-a întâmplat aici? Te-au tratat colegii fără respect? 817 01:40:17,704 --> 01:40:21,390 Te-au supărat? Jur, nu știam. Acesta nu este păcatul meu. 818 01:40:21,462 --> 01:40:22,319 am multe. 819 01:40:25,731 --> 01:40:28,208 Dar răspund cererilor. 820 01:40:44,084 --> 01:40:48,996 - Spune-mi pe cine ai luat. - L-am dus pe fratele meu la frate, frate. - Ce va face Iskender? 821 01:40:50,708 --> 01:40:54,481 Nu știu. Frate când a aflat că ai nevoie de un bărbat, A ordonat să fie adus. 822 01:40:54,870 --> 01:40:57,818 I-am spus, nu face asta, frate Iskender. Am spus că fratele meu Terzi mă va ucide. 823 01:40:58,199 --> 01:41:00,782 Dar a spus că nu ar trebui să-mi fie frică de tine. Cine este el? 824 01:41:01,258 --> 01:41:04,138 A spus că îl va trimite pe băiat în munți și se va ascunde. 825 01:41:05,423 --> 01:41:07,432 Frate Terzi, jur, Tocmai am îndeplinit comenzile. 826 01:41:12,661 --> 01:41:15,979 - Sunete. - Jur. Îți jur, frate. 827 01:41:42,309 --> 01:41:48,208 Frate, nu face asta. Frate, te rog să nu faci asta, frate Terzi. Frate, frate, Doamne, nu face asta. Frate. 828 01:42:50,865 --> 01:42:53,715 Omul ăsta trebuia să mă ajute, știi? L-au ucis prin mine. 829 01:42:54,223 --> 01:42:59,648 Ai fost martor la această crimă. Ai văzut cine a făcut asta. Îmi vei spune cine este ucigașul! 830 01:43:05,618 --> 01:43:09,826 Frate, iti spun ceva... Dar nu fi supărat. 831 01:43:12,298 --> 01:43:20,915 Frate, ce a făcut băiatul ăla acolo? Nu, lucrează cu noi? Lucrezi pentru tine? Jur, nu înțeleg. 832 01:43:23,056 --> 01:43:29,217 - Să vedem, Adem. - Am dreptate, frate? Dacă ar muri acolo, s-ar dezvălui că bărbatul Tellei a murit. 833 01:43:29,778 --> 01:43:36,084 Ce ne face? Adică, de exemplu... Nu am făcut asta în viața mea și nu voi face asta... 834 01:43:36,784 --> 01:43:39,898 La urma urmei, avem responsabilitatea în fața familiei. Nu poţi. 835 01:43:40,446 --> 01:43:43,571 Vom vedea, Adem. A fost primit de tatăl său. 836 01:43:45,392 --> 01:43:48,391 - Hai, hai. Avem o mulțime de lucruri mâine. - Bine, frate. 837 01:44:00,992 --> 01:44:04,772 - Ieri, șase oameni au fost uciși într-una dintre unitățile lui Isknder. - Unde? 838 01:44:05,274 --> 01:44:08,684 Într-un loc în care stau cei care răpesc oameni. Într-unul din locurile despre care ți-am spus. 839 01:44:09,057 --> 01:44:12,114 - Am fost acolo după cină. - A fost o lovitură acolo? 840 01:44:12,902 --> 01:44:17,914 - Când am încercat să luăm chelnerul, s-a încheiat o ceartă. Ca un drak obișnuit de stradă. - De ce ai fost acolo? 841 01:44:18,908 --> 01:44:21,275 Cihangir apoi a venit mai târziu... M-a ajutat. 842 01:44:22,158 --> 01:44:31,194 - Te-a urmat? - NU. Dar se pare că a vrut să-l răpească și pe acest chelner. Când l-am văzut acolo, l-am mințit. 843 01:44:32,159 --> 01:44:34,111 Sunt multe minciuni pe acest subiect. 844 01:44:37,596 --> 01:44:43,313 - Ce-i cu chelnerul ăsta? Ce vrea Cihangir de la el? — Dacă nu l-ai lăsa afară, te-ai întreba. 845 01:44:46,009 --> 01:44:48,669 - Deci nu ai nicio relație cu cei morți, nu? - NU. 846 01:44:55,607 --> 01:44:58,908 Întâlnirile noastre pe stradă Sunt foarte riscante și periculoase. 847 01:44:59,156 --> 01:45:01,706 De atunci, nu acționați fără acordul meu. Vei aștepta ordinele mele. 848 01:45:03,701 --> 01:45:04,963 Veți crede că nu suntem acolo. 849 01:45:06,959 --> 01:45:09,587 Voi găsi un alt mod de a comunica. te sun eu. 850 01:45:36,246 --> 01:45:42,567 Am vărsat chiar și o lacrimă, Ilhan. Ai nevoie de un kebab? Ce căutați? De ce suni? Ce s-a întâmplat? 851 01:45:43,139 --> 01:45:46,364 Iskender, știi bine de ce te sun. 852 01:45:46,866 --> 01:45:53,799 Vrei să spui că nu am făcut-o Isknder. I-am spus să lucreze aproape gratis. Spui că am ratat o parte din asta. 853 01:45:55,398 --> 01:46:03,229 - Îți pare rău pentru Ilhan? - Iskender, nu te juca cu mine. Știi perfect de ce te sun. 854 01:46:03,646 --> 01:46:06,935 Nu sunt foarte interesat. Vreau să-l aud cu urechile mele. 855 01:46:07,943 --> 01:46:12,758 Vrei să întrebi ceva, e clar. Vei fi marcat și înțeleg. 856 01:46:12,767 --> 01:46:21,619 ŞI? Ce altceva? Ai ceea ce ar trebui să am... Ceea ce îmi aparține. 857 01:46:22,758 --> 01:46:31,521 O să-l iau. Știi, nu aparține nimănui dintre noi. Dă-mi-o și o voi livra destinatarului. 858 01:46:31,938 --> 01:46:36,797 Dar avem reguli. Nu putem tocme la telefon, domnule. 859 01:46:37,927 --> 01:46:43,003 Îți poți auzi vocea atât de rău, Ilhan. Nu aud. 860 01:46:45,136 --> 01:46:49,153 Mai bine mergi la biroul meu. Am să vorbesc cu tine. 861 01:46:49,917 --> 01:46:53,871 Bine, Iskender. O voi face, Iskender. 862 01:47:14,659 --> 01:47:18,886 Nu mă înnebuni, fiule. Să audă. Un bărbat a fost ucis aici, desigur? 863 01:47:19,799 --> 01:47:28,186 Omul ăsta trebuia să mă ajute, știi? L-au ucis prin mine. Ai văzut crima asta. Ai văzut cine a făcut asta. Îmi vei spune cine este ucigașul! 864 01:47:40,336 --> 01:47:42,106 - Frate, bună dimineața. - Bună dimineaţa. 865 01:47:42,432 --> 01:47:46,747 - Frate, au sunat băieții. spuse Ilhan că te-ai duce imediat la el. - Bine, hai să mergem. 866 01:47:47,231 --> 01:47:48,520 M-am gândit - ce se întâmplă? 867 01:47:48,520 --> 01:47:50,696 Acesta nu este ca el, sunați dimineața. 868 01:47:50,799 --> 01:47:54,429 - Când Adem a spus că vei pleca imediat m-am pregatit. Vei mânca pe drum. - Mulțumesc, soră. 869 01:47:56,839 --> 01:47:58,394 Puteau chiar să bea ceai. 870 01:48:01,978 --> 01:48:02,454 Mamă? 871 01:48:04,625 --> 01:48:10,856 - Sa întâmplat ceva? - fiule... Urmăriți pe cineva. 872 01:48:12,203 --> 01:48:13,560 Nu, n-am urmărit pe nimeni. 873 01:48:14,745 --> 01:48:19,679 Ai dat peste o secție de poliție. Cine e acela? Nu vă faceți griji, îl avem. 874 01:48:21,435 --> 01:48:23,545 - Tu faci asta? - NU. 875 01:48:24,740 --> 01:48:27,344 Dacă nu, îl ajută fiul lor? 876 01:48:29,596 --> 01:48:33,836 Nimeni nu mă ajută. Încerc să descopăr capcana, că mi-au pregătit. 877 01:48:34,162 --> 01:48:40,937 Fiule, sunt foarte îngrijorat pentru tine. mi-e foarte frică. Dacă întrerupi munca de poliție... 878 01:48:41,504 --> 01:48:47,421 Dacă alergi, este important, Ascunde-te de ei... Nu știu, vor observa. 879 01:48:48,868 --> 01:48:53,129 Da? Poliția va observa imediat. Se vor întoarce de la jumătatea drumului. 880 01:48:53,577 --> 01:48:59,061 Acest kaan nu ne ajută în niciun fel... La urma urmei, el ascunde lucruri, va spune poliția. Ce se va întâmpla atunci, fiule? Ce? 881 01:49:00,224 --> 01:49:02,899 Te vei întoarce din nou la închisoare? 882 01:49:04,579 --> 01:49:08,072 Mă voi gândi la asta când vor spune. Acum fac ceea ce ar trebui să fac. 883 01:49:13,183 --> 01:49:14,532 - Cine este? - Cihangir. 884 01:50:24,521 --> 01:50:27,321 - Domnule Ilhanie. - Te duci! 885 01:50:32,204 --> 01:50:33,513 Lasă-i să intre. 886 01:50:34,912 --> 01:50:39,214 De acum înainte, oricine fără arme este un prost. 887 01:50:54,207 --> 01:50:58,978 As dori sa sugerez ceva. Dar bucătăria este închisă. 888 01:51:00,131 --> 01:51:02,131 Va fi deschis când pleci. 889 01:51:05,329 --> 01:51:07,726 Legea ta, Iskender, legea ta. 890 01:51:09,180 --> 01:51:11,054 Urmărește-ne și mâncăm. 891 01:51:12,294 --> 01:51:14,733 Să trecem la subiect Să nu ne batem prin tufiș, Ilhan. 892 01:51:16,185 --> 01:51:21,648 Ascultă, acest subiect nu are legătură Cu o luptă între noi. 893 01:51:22,309 --> 01:51:29,884 Această chestiune nu este ca a sau două genți, Iskender. Vă spun că a fost dat un ordin cu privire la el... 894 01:51:29,924 --> 01:51:33,744 Eu fac asta. Gândește-te la tine. 895 01:51:35,582 --> 01:51:40,292 Nu-ți pasă de mine, Ilhan. Toți vor muri, dar eu voi trăi. 896 01:51:41,469 --> 01:51:45,415 Spune-mi cât vrei, ți-l dau. Lasă acest subiect să se închidă. 897 01:51:51,624 --> 01:51:54,911 Câţi bani? Câți bani ai, Ilhan? 898 01:51:55,746 --> 01:52:02,663 Cât vrei, Iskender? Ce? Adu-l pe tipul ăsta aici și îți voi da cat vrei tu. 899 01:52:08,229 --> 01:52:10,991 eu sunt om Cine își va da viața pentru bani, Ilhan? Ce? 900 01:52:13,885 --> 01:52:18,456 - Ascultă, ai făcut din nou o greșeală. Recent, te-ai străduit mereu din greu. - Iskender! 901 01:52:23,278 --> 01:52:29,718 Doar! Te distrezi, spuse cuvântul lui, certat. Toate bune. 902 01:52:31,442 --> 01:52:33,309 Dar ascultă ce am de gând să-ți spun. 903 01:52:35,733 --> 01:52:36,866 Bine, ai câștigat. 904 01:52:41,868 --> 01:52:47,138 Avem nevoie de ajutorul tău. Spune-i cum vrei. Spune-mi ce vrei. ți-o dau. 905 01:52:51,644 --> 01:52:56,050 Bine, frate. Nu vreau bani de la tine. 906 01:52:59,056 --> 01:53:04,797 În schimbul vieții pe care mi-o cereți... Iti cer viata. 907 01:53:12,655 --> 01:53:20,932 Noul tău om... Cine a venit aici și a făcut ceva în spatele lui. O să-mi dai băiatul ăsta. 908 01:53:33,799 --> 01:53:35,171 Vrei kaana? 909 01:53:37,588 --> 01:53:41,208 Dacă spun Cihangir, va fi prea mult El este fiul tău. 910 01:53:44,095 --> 01:53:46,285 În ceea ce îl privește pe Çorum, nu am de folos. 911 01:53:48,552 --> 01:53:52,672 Dă-mi băiatul ăla. Și o să-i dau un nou aspect. 912 01:54:02,081 --> 01:54:07,519 Iskender, nu te vei schimba niciodată, nu? Nu vei crește niciodată. 913 01:54:08,681 --> 01:54:12,373 Întotdeauna unul și același. Întotdeauna unul și același. 914 01:54:16,022 --> 01:54:22,016 Sau îl vei lăsa pe băiatul ăsta aici și vei pleca... Sau vei rămâne fără nimic. Alegerea ta. 915 01:54:22,759 --> 01:54:26,985 La urma urmei, ne vei ruga să ne împăcăm. Aici ai ocazia. 916 01:54:28,329 --> 01:54:32,163 Lasă acest diavol aici. Să ne ținem de mână și să plecăm. 917 01:54:46,518 --> 01:54:50,327 Iskender, nu am oameni pe care să-ți pot oferi. 918 01:55:02,668 --> 01:55:04,755 Spune-i la revedere celor care au rămas. 919 01:55:06,672 --> 01:55:10,189 Pentru că le-a mai rămas puțină viață. 920 01:55:43,374 --> 01:55:46,123 Te concentrezi pe costume și mă sfătuiești. Care este mai bine? 921 01:55:46,473 --> 01:55:49,807 - Galben. - Aşa crezi? 922 01:55:55,434 --> 01:55:56,291 Și acum cum? 923 01:55:58,097 --> 01:55:58,874 Galben. 924 01:56:01,433 --> 01:56:03,504 - De ce? - mai frumos. 925 01:56:04,851 --> 01:56:06,009 Nu e mai bine? 926 01:56:08,298 --> 01:56:08,694 NU. 927 01:57:02,906 --> 01:57:07,485 - Cine e acolo? - Bună dimineaţa. Am vorbit cu Domnul la telefon. 928 01:57:07,861 --> 01:57:12,165 Am fișiere codificate. Prietenul meu te-a sunat mai devreme. 929 01:58:07,826 --> 01:58:12,326 - Legile. - Voi fi foarte fericit. Și când va fi gata? 930 01:58:13,146 --> 01:58:18,742 Când va... Seara la 7. Și ți-am mai vorbit despre bani. 931 01:58:19,230 --> 01:58:20,964 - am vorbit. - Toate bune. 932 01:58:24,607 --> 01:58:27,479 Domnule Ilhan, vă mulțumesc. Domnul m-a protejat. 933 01:58:28,974 --> 01:58:32,874 Domnul Ilhan își va părăsi omul În mâinile unui răufăcător ca Iskender? 934 01:58:33,041 --> 01:58:38,695 Adem, cred că știi În aceste chestiuni, Zuch, Zuch. 935 01:58:39,046 --> 01:58:42,367 Vom vorbi despre când ISknder va cere data viitoare. 936 01:58:43,205 --> 01:58:46,420 Ei bine, ce faci? Domnul nu va pleca De aceea am spus asta, domnule Ilhan. 937 01:58:47,539 --> 01:58:52,020 De acum înainte, nu putem avea decât un război cu Isknder. 938 01:58:52,663 --> 01:58:57,606 Am făcut tot ce era în puterea mea Că n-ar fi așa. Dar ce să faci, stânga. 939 01:58:57,606 --> 01:59:03,785 Sa întâmplat. Acum spune cine este cel mai puternic. Ce? Eu sau el? 940 01:59:04,940 --> 01:59:07,990 Care sunt aceste cuvinte, domnule Ilhanie? Desigur că tu. 941 01:59:09,056 --> 01:59:14,824 Să audă. Aceste chestiuni sunt tratate nu numai cu rațiune și cu pumnii. 942 01:59:14,824 --> 01:59:19,303 Dar în același timp un parteneriat si politica corecta. 943 01:59:20,156 --> 01:59:24,619 Adică… Dacă vreunul dintre prietenii noștri te întreabă ceva... Ar trebui să faci asta. 944 01:59:25,049 --> 01:59:32,046 Asta în viitor când lucrurile merg prost Își ținea site-ul în mână. 945 01:59:32,286 --> 01:59:36,210 Și că ai o față Ca și pe viitor, îi vei cere ceva. 946 01:59:38,421 --> 01:59:39,095 Și acum... 947 01:59:42,242 --> 01:59:46,554 Tipul ăsta este în mâinile lui Isknder. L-a răpit. 948 01:59:47,748 --> 01:59:51,259 L-a răpit de furie pentru că l-am urmărit. 949 01:59:54,262 --> 02:00:00,275 Vrea să arate că nu pot face nimic. Prost, prost idiot. 950 02:00:03,315 --> 02:00:06,157 Dacă îl terminăm pe tipul ăsta, Înainte ca Iskender să acționeze... 951 02:00:06,293 --> 02:00:10,724 Deci cei care au încredere în noi, Vor rămâne de partea noastră. 952 02:00:11,247 --> 02:00:18,540 Și dacă nu putem face asta, Atunci totul va fi diferit. Vom fi singuri. 953 02:00:19,559 --> 02:00:21,825 Și asta își dorește Iskender. 954 02:00:22,484 --> 02:00:27,549 Ce va spune atunci? El va spune: „Vezi, omule, Ce cauți este la mine. " 955 02:00:27,804 --> 02:00:30,600 Ai înțeles Cihangir, Kaan? Ce? 956 02:00:32,431 --> 02:00:35,623 Trebuie să-l terminăm pe tipul ăsta imediat. 957 02:00:38,000 --> 02:00:40,890 - De ce, tată? - Cihangir. 958 02:00:41,646 --> 02:00:44,695 spun eu. Nu auzi? 959 02:00:45,190 --> 02:00:52,574 Un tip care ar trebui să fie în mâinile noastre, Acum este pe ISknder. Și de aceea nu vei trăi. 960 02:00:52,884 --> 02:00:56,353 Ai înțeles Grăbește-te. 961 02:01:06,447 --> 02:01:07,010 Kaan! 962 02:01:08,908 --> 02:01:09,908 Să mergem împreună. 963 02:01:13,403 --> 02:01:13,889 Să mergem. 964 02:01:16,057 --> 02:01:18,696 - Aden. - Te ascult, frate. - Vorbește cu băieții. 965 02:01:18,696 --> 02:01:24,157 Lasă-i să fie lângă uşă. Toate bune? Și doi sunt la graniță. Vor încerca să meargă din părți diferite. 966 02:01:24,281 --> 02:01:24,765 Toate bune. 967 02:01:40,266 --> 02:01:42,305 Acest om este un oaspete al domnului Iskender. 968 02:01:43,202 --> 02:01:46,236 Vor veni instrucțiuni. Omul acesta va merge primul. 969 02:01:46,657 --> 02:01:47,912 Concentrează-te pe asta. 970 02:01:53,065 --> 02:01:56,818 Stai calm, frate. Ce e al meu este al tău. Stai jos 971 02:01:57,376 --> 02:02:02,666 - Frate, aș vrea să-l spăl. - Intră în camera de la etaj, există un vestiar. 972 02:02:56,871 --> 02:02:58,680 Buna ziua. Cine eşti tu? 973 02:02:58,768 --> 02:03:00,815 Salut, mamă. Eu sunt, Emrah. 974 02:03:06,826 --> 02:03:11,256 Ce coincidență. Uite, tata a găsit-o într-o secundă de care aveai nevoie. 975 02:03:12,584 --> 02:03:15,142 Abia ieri am vrut să ne eliberăm de acest om, Și astăzi avem o slujbă cu el. 976 02:03:16,785 --> 02:03:19,534 Asta înseamnă că nu este necesar pentru mine dar si altele. 977 02:03:20,655 --> 02:03:27,295 Ce ar trebuii să fac? Pot doar să-l apăs, dar... Daca dai peste ea... Îl vei bate în cuie. 978 02:03:29,843 --> 02:03:33,986 Vine la noi... Ți-a plăcut ce facem ca familie Tella? 979 02:03:34,415 --> 02:03:34,958 Nu știu. 980 02:03:37,434 --> 02:03:39,549 Subiecte diverse, subiecte asemănătoare. 981 02:03:39,613 --> 02:03:41,932 Cum nu stiu. Credeai că avem de-a face cu niște verificări, documente? 982 02:03:42,305 --> 02:03:46,200 Ai crezut că Ilhan Tepeli își va trimite fiul, Să urmărești un chelner? Ai crezut? 983 02:03:46,366 --> 02:03:49,755 Nimic, Cihangir. Sunt asociat cu acest om doar din datorie. 984 02:03:50,417 --> 02:03:53,492 Bineînțeles că nu ne va fi ușor. Am trecut peste banii aia. 985 02:03:54,461 --> 02:03:57,582 - Deci spui asta în plus, în niciun caz Nu sunteți asociat cu acest chelner. - NU. 986 02:04:02,741 --> 02:04:05,886 - Te ascult. - Kaan, am găsit un loc unde este Emrah. - Serios? 987 02:04:07,523 --> 02:04:09,874 Nu ați primit această informație de la mine. Nu ai auzit de la mine. 988 02:04:10,342 --> 02:04:16,211 Și în plus, din cauza acestor informații... Nimic nu se va întâmpla cu acest om. Pe de altă parte, va trăi. 989 02:04:16,650 --> 02:04:21,401 - Înțeleg. - Toate bune. Acum îți voi trimite informații detaliate. 990 02:04:24,336 --> 02:04:26,129 Vă sărut mâinile, mătușă. 991 02:04:29,245 --> 02:04:30,174 Văr? 992 02:04:36,467 --> 02:04:37,935 L-am găsit pe Emrah. 993 02:04:39,684 --> 02:04:43,243 Mătușă, ce mai faci? Toate bune? Toate bune. De ce te-ai întors din nou? 994 02:04:43,243 --> 02:04:48,445 Ascultă ce am de gând să-ți spun. Acești oameni creează unele probleme. Dă-mi numărul tău și ți-l dau pe al meu. 995 02:04:48,732 --> 02:04:51,943 Dacă se întorc și își fac griji... O să mă suni, bine? 996 02:04:52,085 --> 02:04:53,085 Bine, scrie. 997 02:04:55,075 --> 02:04:56,122 Bahar, Bahar! 998 02:04:58,292 --> 02:05:01,374 Acesta este un număr de telefon Emrah. Dacă vrea să scape Cu siguranță o va suna. 999 02:05:02,089 --> 02:05:05,527 - Dacă sună, putem găsi un loc, unde se află. - Vă rog. 1000 02:05:06,774 --> 02:05:09,278 Kaan și cooperare? Și am fost onorat să văd asta. 1001 02:05:09,548 --> 02:05:13,173 Ascultă, viața ta este în pericol. Poate te voi ajuta Dacă îl găsesc mai repede decât alții. 1002 02:05:13,173 --> 02:05:16,173 Toate bune. Dar înainte de a face ceva Anunță-mă mai întâi. 1003 02:05:16,753 --> 02:05:17,486 Ne-am înțeles bine. 1004 02:05:26,433 --> 02:05:28,385 Bună, mamă? Eu sunt, Emrah. 1005 02:05:28,776 --> 02:05:34,565 O, fiule, domnule! Unde ești La mine vin diferiți bandiți și hoți. 1006 02:05:34,613 --> 02:05:36,013 Mamă, ascultă, ascultă. 1007 02:05:38,136 --> 02:05:41,956 - Plec, am probleme. - Și când nu le-ai avut? Când nu erau acolo? Când? 1008 02:05:41,956 --> 02:05:47,133 - Spun că plec. Plec. alerg în străinătate. - Vei spune, unde mergi? 1009 02:05:49,488 --> 02:05:52,094 - Te ascult. - Kaan, am găsit un loc unde este Emrah. 1010 02:05:52,538 --> 02:05:56,510 Am găsit locul lui Emrah. se gândește mama lui Emrah că sunt colegul tău de armată. 1011 02:05:56,551 --> 02:05:59,799 Am rugat-o să sune Daca vorbeste. Ea mi-a spus. 1012 02:05:59,974 --> 02:06:03,389 - Toate bune. Și unde este? - Poyrazköy. 1013 02:06:17,963 --> 02:06:22,669 tată! m-am întors. Am pierdut o mulțime de bani. 1014 02:06:27,639 --> 02:06:28,789 Ce s-a întâmplat? Unde te uiti 1015 02:06:32,477 --> 02:06:33,064 Ce este asta? 1016 02:06:36,346 --> 02:06:36,965 Șofer. 1017 02:06:38,277 --> 02:06:40,410 - Cine eşti tu? - Noul tău șofer. 1018 02:06:40,986 --> 02:06:43,480 De ce nu știu nimic? Nu s-a spus nimic. 1019 02:06:43,575 --> 02:06:46,054 Domnul Iskender a vrut să fie un bărbat, care poate folosi armele. 1020 02:06:47,540 --> 02:06:48,819 Asta înseamnă că poți. 1021 02:06:51,251 --> 02:06:53,451 - Te-a ales tata? - Da, el. 1022 02:06:56,885 --> 02:07:00,206 Nu-mi spune cum te cheamă. ți le voi da și îți voi numi așa. 1023 02:07:00,938 --> 02:07:05,456 - Da? Și are permis de conducere? - Fiica ta mi-a dat un nume. 1024 02:07:06,040 --> 02:07:08,009 Am decis să-i spun Bahadir. Cine e? 1025 02:07:10,077 --> 02:07:12,544 Între. Stai jos, hai să vorbim. 1026 02:07:29,927 --> 02:07:30,927 Cine eşti tu? 1027 02:07:32,993 --> 02:07:34,207 Mi-ai spus Bahadir. 1028 02:07:46,269 --> 02:07:47,428 Am nevoie de un chelner. 1029 02:07:51,799 --> 02:07:52,370 Pentru a tasta. 1030 02:07:57,921 --> 02:07:59,579 Șefu, am găsit locul de ședere al lui Emrah. 1031 02:08:00,598 --> 02:08:04,535 -Emrah. Cine este, Bahar? - Chelnerul care lucra la bar. 1032 02:08:05,046 --> 02:08:09,972 - Oh, cea pe care a lansat-o Cemal. Bine, grozav. - Ce să-i spun comisarului comisarului? 1033 02:08:10,353 --> 02:08:14,381 - Nu vei spune nimic. - Dar atunci voi deveni vinovat. 1034 02:08:15,073 --> 02:08:19,273 Nu se va întâmpla nimic. Știm de ce l-a urmărit? 1035 02:08:20,642 --> 02:08:24,589 Nu știm. Și știm de ce a lansat-o? Nici asta nu știm. 1036 02:08:25,232 --> 02:08:29,753 Dacă afli ce se întâmplă, Apoi veți împărtăși informații. Altfel, nu spune nimic. 1037 02:08:33,562 --> 02:08:35,172 Viața lui Emrah este în pericol. 1038 02:08:36,661 --> 02:08:41,011 O voi face, nu-ți fie frică. Ai grijă de muncă. 1039 02:08:56,221 --> 02:09:02,144 ADEM. Am găsit locul de ședere al chelnerului. Mergem acolo cu Kaan. 1040 02:09:02,631 --> 02:09:07,157 - Frate, te rog, așteaptă-mă. Frate, unde este? - Kaan va trimite informații. 1041 02:09:09,431 --> 02:09:12,797 - Cum l-ai găsit, frate? - Mama ta a spus asta. 1042 02:09:14,381 --> 02:09:18,657 Dacă știi unde este fiul meu, spune-mi. Nu fac asta degeaba. 1043 02:09:23,106 --> 02:09:26,233 - Frate, cum? - Mama ta nu știe nimic. 1044 02:09:31,401 --> 02:09:34,664 Adem, știi Nu-mi place să vorbesc la telefon. Nu tragi. 1045 02:09:35,085 --> 02:09:37,085 - Bine, frate. - L-am trimis. 1046 02:09:37,343 --> 02:09:38,589 Vino la adresa trimisă. 1047 02:09:45,176 --> 02:09:46,803 Când terminăm această problemă, ar trebui să vorbim. 1048 02:09:48,608 --> 02:09:49,330 Să vorbim. 1049 02:09:59,522 --> 02:10:02,825 Aici îi vom vedea coordonatele. Vă putem informa despre cele mai apropiate grupuri de interceptare. 1050 02:10:03,904 --> 02:10:06,937 - Am înțeles, mulțumesc. Așteaptă semnalul meu. - Conform ordinului. 1051 02:10:08,344 --> 02:10:10,625 - Și tu mergi cu mine. - Unde, şefule? 1052 02:10:18,541 --> 02:10:19,272 Aşezaţi-vă 1053 02:10:29,354 --> 02:10:30,854 Ascultăm pe telefonul lui Kaan. 1054 02:10:34,798 --> 02:10:35,988 De ce nu știu despre asta? 1055 02:10:40,081 --> 02:10:42,072 Sunt lucruri despre care uneori nu știu nimic. 1056 02:10:47,216 --> 02:10:48,620 Ce vrei să spui, șefule? 1057 02:10:50,576 --> 02:10:52,846 Am auzit conversația ta telefonică cu Kaan. 1058 02:10:56,153 --> 02:10:58,814 Urmărim și ascultăm. 1059 02:11:08,516 --> 02:11:12,946 M-as gandi la alta data... Că ești îndrăgostit de acest băiat. 1060 02:11:14,077 --> 02:11:15,759 - Șefu, eu... - Dar nu spun asta! 1061 02:11:17,318 --> 02:11:22,320 Dacă nu știam că ești informator, Ce mi-a dat veghea, aș spune asta. 1062 02:11:27,066 --> 02:11:29,472 Dacă nu știam că treci Despre ce vorbim aici... 1063 02:11:29,543 --> 02:11:36,494 Raportați fiecare cuvânt pe care îl spunem aici, Aș crede că a fost dragoste și aș uita. 1064 02:11:43,092 --> 02:11:46,942 Acum cu mine.... Nu mai lucrezi cu noi... 1065 02:11:50,774 --> 02:11:53,457 Aș vrea să-ți dai identitatea și arma, dar... 1066 02:11:55,374 --> 02:11:58,653 Luându-i... Aceasta este munca altor prieteni ai polițiștilor. 1067 02:12:03,987 --> 02:12:06,312 - La revedere. - seful. 1068 02:12:16,803 --> 02:12:21,603 Traducerea este singura proprietate Grupuri în serie vedete turcești. 1069 02:14:00,940 --> 02:14:01,646 Bună dimineaţa! 1070 02:14:07,024 --> 02:14:07,888 am venit! 1071 02:15:58,338 --> 02:16:01,418 - Ești aici? - Aici. O așteptăm pe Adema? 1072 02:16:03,858 --> 02:16:07,075 Nu se știe ce și când pot face. Organizați-l mai bine. 1073 02:16:07,662 --> 02:16:08,282 Mie mi se potrivește. 1074 02:16:22,062 --> 02:16:22,768 Cu grijă. 1075 02:16:48,728 --> 02:16:53,427 Este important să fii cu sânge rece. Îți încarci arma și împuști în „Bam”. 1076 02:16:54,120 --> 02:16:57,393 - Mi-e teamă că va trage accidental încărcat. - De ce ar trebui să tragă? 1077 02:16:57,552 --> 02:17:00,881 Revista este închisă, nu va avea succes. Încărcați, plecați. 1078 02:17:03,654 --> 02:17:06,879 - sunt ambuteiaje? - Să te uiți? - Să priveşti. 1079 02:17:13,166 --> 02:17:14,007 Ce se întâmplă? 1080 02:17:24,781 --> 02:17:26,678 - Electricitatea era blocată. - Să te relaxezi. 1081 02:17:31,584 --> 02:17:33,305 Sunt mai rapid și mai periculos decât tine. 1082 02:17:35,483 --> 02:17:38,618 Oh, ești mort. 1083 02:17:42,847 --> 02:17:45,634 AA! Și-a pierdut cunoștința. 1084 02:18:02,696 --> 02:18:06,459 - De obicei opresc curentul aici? - Uneori se opresc. 1085 02:18:08,080 --> 02:18:10,677 Ai plăti puțin mai mult, nu l-ar opri. 1086 02:18:13,008 --> 02:18:14,653 Asta ar veni să cheme un electrician bun. 1087 02:18:15,963 --> 02:18:22,314 Ho Ho! Este nevoie de mult timp. Electricianul va veni și apoi o va repara. Banii, ca banii, frate. 1088 02:18:51,374 --> 02:18:56,106 O, frate! Într-o zi mă vei ucide. De ce nu mă informezi? Ce? 1089 02:18:58,689 --> 02:19:04,416 Atunci Adem... Îndrăzneală pentru inima ta, mâini puternice, Adem Apoi Adem. 1090 02:19:16,321 --> 02:19:21,559 - Hai, o să vedem. Călătorul trebuie să plece. - Mergem, frate? 1091 02:19:22,868 --> 02:19:26,526 Iahtul este în portul de agrement, Îi vom supraviețui încă o dată pe mare. 1092 02:19:27,249 --> 02:19:30,642 Acesta este mic? Nu mă îneca pe drum. 1093 02:19:30,728 --> 02:19:35,980 Nu, nu vei merge așa ce ar fi pe drum. Nu-ți face griji, este o navă uriașă. 1094 02:19:40,180 --> 02:19:44,228 Stai pe loc! Stai in picioare, nu te misca! Vom vorbi cu tine. 1095 02:19:47,361 --> 02:19:48,869 Ce, glumim? Aruncă o armă. 1096 02:19:51,397 --> 02:19:52,530 Stai acolo, mișcă-te. 1097 02:19:55,670 --> 02:19:56,503 Kaan! 1098 02:20:06,381 --> 02:20:09,413 Băiete, fugi de mine? Băiete, fugi de mine? 1099 02:20:09,469 --> 02:20:12,201 Nu nu. Lasă-te, altfel mă vor ucide. 1100 02:20:12,217 --> 02:20:15,061 Omule, te vor ucide dacă te las să ieși. Idiot! 1101 02:20:15,125 --> 02:20:19,898 Tot Istanbulul te caută. Ascultă, tipii ăștia te vor ucide. Înțelegi? 1102 02:20:20,353 --> 02:20:23,887 te voi salva. Să plecăm de aici, bine? Toate bune. 1103 02:20:24,043 --> 02:20:24,540 Toate bune. 1104 02:20:25,563 --> 02:20:27,542 Vezi, te-am lăsat să pleci, bine? 1105 02:20:35,535 --> 02:20:38,227 Frate! Frate! 1106 02:20:57,013 --> 02:20:59,544 Frate, ce se întâmplă? - Nu acum, hai să o luăm mai întâi! 1107 02:21:11,631 --> 02:21:13,090 Căpitane, mișcă-te! Căpitan! 1108 02:21:36,023 --> 02:21:38,904 Frate, frate, Doamne, lasa-ma! 1109 02:21:39,254 --> 02:21:42,767 Frate, oricum plec! Jur, nu voi vorbi cu nimeni! 1110 02:21:42,854 --> 02:21:44,393 Mă duc departe de aici! 1111 02:21:46,183 --> 02:21:49,859 Omule, nu-ți fie frică pentru cel puțin 2 minute. Vom vorbi doar cu tine! Hai să vorbim! 1112 02:21:50,455 --> 02:21:54,124 Frate, frate, Doamne, lasa-ma! 1113 02:21:54,204 --> 02:21:57,479 - Omule, calmează-te! Ești rănit! Devreme! - Căpitane, ajutor! 1114 02:22:11,140 --> 02:22:12,553 Domnilor, unde fără mine? 1115 02:23:24,672 --> 02:23:29,538 Traducere: K4, Alicja din Țara Minunilor, Monika Emilia, Daga, BLS, Yolqa 1116 02:23:29,563 --> 02:23:33,896 Subtitrări: Wiola, Alicja din Țara Minunilor, Monika Emilia Corecție: K4 1117 02:23:33,917 --> 02:23:36,517 Grup FB: vedete turcești în serie 1118 02:23:36,563 --> 00:00:00,000 ATENȚIE!!!!!!!!!!!!!!!! Partajarea link-urilor - către seria pe care o explicăm - Pe lângă seria de vedete turcești în serie, e jaf !!!